================================================
A) TEXTE - GENUA
================================================

===============================================
01 SHOOT FIRST, REPRESS LATER
From: "sebastien springborn" <pointvirgule@hotmail.com>
===============================================

It would be a mistake to believe that what happened in Italy happened because Berlusconi and his fascist friends are in power.
The policy consisting in putting the cities where EU, IMF or G8 meetings are held under a state of siege, organising wide police co-operation all over the Schengen area to hunt down anti-globalisation activists, preventively arresting people at the borders or in the places where alternative summits are held (i.e. the arrest of people who have not yet but are suspected to plan to demonstrate), then the en masse deportation of peaceful demonstrators back to their home countries by planes, trains or busses, without any charge being proffered and therefore illegally. All these practises have been consistently implemented since the Amsterdam Summit in June 1997. And that was long before any violent groups were present during the demonstrations !
Such repressive policies contradict basic Human Rights as acknowledged by the European States (such as Right to Demonstrate, Assemble and freedom of movement for EU citizens), the European Charta and the Convention on Human Rights, as well as the Jurisprudence of the Court of Justice in Luxembourg.
Such contraventions to these basic rights were registered by the thousands since 1997, with the additional use of firearms in Göteborg and now Genoa.
We believe it is essential to understand that it is a concerted and deliberate illegal policy consisting in doing the maximum to prevent the would-be demonstrators to get to the summits, and later attempting to discredit them by association with the violence orchestrated for a good part, as we have seen in Genoa, by police provocators.
The Berlusconi government applied all these measures in accordance and with the support of the other EU Heads of State, but somehow botched it all by over-doing it.
Still there is a deliberate policy to repress by any legal and illegal means the anti-globalisation protests. Including by means of terror (how else can one discribe the repression in Genoa, Salzburg or Göteborg).
The death of Carlo Giuliani is the result of four years of planning: it is the logical if terrible outcome of a policy of repression involving G. Schröder, T. Blair, G. Persson among others.
They should be held responsible !

-top-

================================================
02 Reporter ohne Grenzen veruteilt Polizeiuebergriffe
From: Martin Mair <mm@mediaweb.at>
================================================

Quelle: http://www.rsf.fr/uk/html/europe/cplp01/cp01/260701.html

July 26 - 2001

G-8 Summit in Genoa: RSF denounces unprecedented attacks on the press

At least sixteen journalists seriously injured, counter-summit's
media centre ransacked, detentions, confiscated materials, threats:
RSF denounces the unprecedented attacks on the press

DR
In a letter to the president of the Council, Silvio Berlusconi, and
the minister of the interior, Claudio Scajola, Reporters sans
frontières (RSF) expressed its indignation following the attacks on
the media in Genoa, on 21 and 22 July, during the police's repression
of anti-globalisation protests.

"What took place in Genoa is unprecedented. Some of the police
operations, which were incredibly violent, were planned and directed
from within buildings in which the protesters and the press were
resting or working, far from the unrest," said RSF Secretary-General
Robert Ménard. "The appalling violence, the ransacking of the press
centre, the confiscation of materials and pictures ... did all of
this stem from instructions from the minister of the interior and the
president of the Council? We call for the immediate launch of an
investigation, and the rapid identification of those responsible,"
added Mr. Ménard.

DR
According to information collected by RSF, on 22 July 2001, at around
1:00 a.m., police forcibly entered the various buildings which housed
anti-globalisation organisations and Indymedia, the network of
anti-globalisation media outlets. The buildings in question had been
set aside for these groups by the municipality of Genoa.
Correspondents from the Italian daily Il Manifesto, the magazine
Carta, the radio station GAP and other journalists were also working
in these offices. According to several eyewitness accounts, the
police raid was extremely violent and many wounded persons were
evacuated to various hospitals. Computers were either seized or
smashed. Fifteen cameras were confiscated. The operation involved the
mobilisation of a great many police units and several helicopters.

DR
A British journalist, Mark Covell, who works for Indymedia, was
reportedly seriously injured by police forces during the operation.
His life hangs in the balance today. At least fifteen other
journalists were seriously injured in Genoa during the G-8 Summit,
either by security forces or rioters. Domenico Affinito, journalist
from Radio CNR and member of RSF Italy's board, was beaten by the
police. Lorenzo Guadagnucci, journalist from the daily Il Resto del
Carlino, was also beaten by the police and arrested during the attack
on the press centre. He was hospitalised with a fractured arm and a
head injury. Massimo Alberti, journalist from Radio Onda dí Urto and
Radio GAP, was beaten by the police. His face was injured after his
glasses were broken. He was held in custody for several hours without
receiving treatment. Journalists Lorenzo Guadagnucci and Enrico
Fletzer, from Radio K of Bologna, were also brutally beaten by the
police. Sonia Fedi, cameraman from commercial television station
Mediaset, was beaten by rioters from the "Black blocs" group. She was
hospitalised with a leg fracture. Kerstin Wagenschein, a German
journalist who works for the daily Junge Welt in Berlin, was arrested
and is being held at the Voghera (north of Genoa) prison, awaiting a
judge's order. On Sunday 22 July, four journalists signed a statement
before Magistrate Francesco Pinto, testifying to the violent
incidents which took place during the police assault on the
anti-globalisation movements' press centre during the night of
Saturday 21 July. The journalists included Luca Tomassini from the
Digipress agency, French cameraman Philippe Blanchard, the
chairperson of Liguria's Order of Journalists, Attilio Lugli, and the
head of the Ligurian Journalists' Union, Marcello Zipola.

Moreover, RSF called for those with eyewitness accounts of the Genoa
events to step forward and announced that it would soon be sending a
mission of inquiry to Italy. RSF will be seeking meetings with the
president of the Italian Council and the minister of the interior
during the mission.

-top-

================================================
03 Genua: Spendenaufruf
From: <abcluxembourg@hushmail.com>
================================================

Die Gefangenen und Misshandelten von Genua brauchen unsere
Solidaritaet
Bitte tragt einen Beitrag hierzu bei
Fuer die Unterstuetzung der Gefangenen hat die Rote Hilfe e.V. ein
bundesweites Solidaritaetskonto eingerichtet:

Rote Hilfe e.V. Konto 19 11 00 462 Postbank Dortmund BLZ 440 100 46
Stichwort: Genova-Gefangene

Vorschlag der RH-OG-Erfurt

Lira fuer Genua-Solidaritaet
Sicherlich sind viele von Euch nach Italien Verreisten nach Hause
gekommen
und haben in ihren Taschen fuer sie unnuetz erscheinendes
italienisches
Hartgeld
gefunden. Es kann ausserhalb Italiens nicht umgtauscht werden und
wird von
den meisten Leuten weggeworfen, verlegt,...
Doch es hat in Bezug auf Solidaritaetsarbeit vor Ort fuer die in Genua
Festgenommenen und die zerstoerte Infrastruktur noch sehr viel Wertt.
Es
koennen damit
in Italien wieder AnwaeltInnen und andere Solistruktur bezahlt werden.
Jede und jeder hat vielleicht noch 1-2 Lira an Kleingeld uebrig.
Wuerden alle,
die dort waren, ihr Geld zusammentun, wuerde ein grosser Betrag dabei
herausspringen. Legt Eure Rest-Lira deshalb in einen der
Spendentoepfe.
Super waere es, wenn in allen Staedten und Orten Lira-Spendentoepfe
aufgestellt
wuerden und das ganze zentral gesammelt wuerde, da es nicht
ueberwiesen werden
kann, sondern nur uebergeben werden kann. Die Aktion funktioniert
natuerlich
auch in anderen Laendern. Und auch die italienbegeisterten
NachbarInnen
koennen
an dieser Aktion teilnehmen.
Eure Rote Hilfe OG Erfurt

unter
http://www.jk-world.de
findet sich ein e-mail protest gegen
die gewalt der polizei in genua

Die aktuellen Soli-Termine gibts unter:
http://www.linkeseite.de/Texte/genua/0049.htm

_______________________________

DIE LINKE SEITE
_______________________________

INTERNET:
http://www.linkeseite.de
WAP: http://linkeseite.mywap.genie.de
E-MAIL: info@linkeseite.deinfo@linkeseite.de
FAX & AB: 01212 - 5 143 60 235
TEL: 0049 (0)160-2914850 NEUE RUFNUMMER !!!
_______________________________

Kostenloses E-Mail Konto einrichten

http://linkeseite.zzn.com/email/german/login/login.asp

_____________________________________________________________________

ANARCHIST BLACK CROSS LUXEMBOURG

Deutschsprachiger E-Mail-Verteiler mit Infos über Repressionen und
politische Gefangene.

Zum Anmelden ein leeres E-Mail an folgende Adresse schicken:
abc-d-subscribe@yahoogroups.comabc-d-subscribe@yahoogroups.com

Zum Abmelden ein leeres E-Mail an folgende Adresse schicken:
abc-d-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________________________

Das Anarchist Black Cross (ABC) ist ein internationales Netzwerk von
anarchistischen Gruppen und Individuen, die sich in der praktischen
Solidaritaet mit Gefangenen betaetigen. Wir unterstuetzen: AnarchistInnen,
RevolutionaerInnen und andere, die wegen ihrem Widerstand gegen die
Herrschenden und deren System inhaftiert wurden. Wir unterstuetzen Personen,
die gefangengenommen wurden weil sie versucht haben zu ueberleben oder
Menschen die von der Polizei festgenommen werden. Wir unterstuetzen und
publizieren die Bestrebungen der Haeftlinge hinter Gittern gegen das System
zu kaempfen. Ausserdem unterstuetzen wir auch Gefangene, die erst aufgrund
ihrer Haft politisiert wurden, also urspruenglich nicht wegen einer
politischen Tat oder Haltung ins Gefaengnis gehen mussten.
_____________________________________________________________________

Anarchist Black Cross Luxembourg - Kontakt:

ABC Luxembourg
Poste Restante
3401 Dudelange
Luxembourg

e-mail: abcluxembourg@hushmail.com
http://www.freespeech.org/abcluxembourg

News und Infos von ABC Luxembourg: http://groups.yahoo.com/group/abc-d

Die Nutzung von Yahoo! Groups ist Bestandteil von
http://docs.yahoo.com/info/terms/

-top-

================================================
04 genua: wo bleibt die politische debatte?
From: Alexandra Bader <alexandra@ceiberweiber.at>
================================================

abgesehen von der wichtigen und notwendigen solidarität mit den inhaftierten
mitgliedern der volxtheaterkarawane, an denen ganz offensichtlich ein
exempel statuiert werden soll als "schwarzer block" ist die politische
auseinandersetzung mit genua in österreich dürftig.

im MUND lesen wir forwards aus der "jungen welt", die jede/r sowieso selbst
lesen kann als eine der alternativen informationsquellen. sonst fast nichts,
was über soldarität mit den gefangenen hinausgeht. auf der webmenschen-liste
findet bloss die diskussion statt, ob man nicht besser wegen viren von
microsoft und mac abschied nehmen und auf linux umsteigen sollte.

liest frau internationale medien und infoseiten wie indymedia in anderen
ländern, dann fällt auf, dass erstens sehr wohl anderswo debatten geführt
werden und dass medien dinge berichten, die hierzulande weder
mainstreammedien noch politikerInnen noch die gegenöffentlichkeit wahrnehmen
- mit wenigen ausnahmen.

insofern müsste zu jenem "das darf doch nicht wahr sein!", das sehr viele
denken bei fast jeder neuen nachricht um genua, auch eines bezogen auf den
umgang damit in österreich kommen. nach allen mir verfügbaren informationen
- die selbstverständlich jedes andere medium auch haben kann, das weiss, wo
nachschauen - schaut es so aus, dass die italienischen behörden dringend
jemanden als "schwarzen block" brauchen. dazu eignen sich einerseits
deutsche, andererseits aber auch eine vor allem aus österreicherInnen
bestehende theatergruppe.

diesem umstand verdanken wir immerhin einige wenige statements von
politikerInnen zu genua. wären keine österreicherInnen inhaftiert, so hätte
wohl niemand auch nur ein wort darüber verloren. und das, obwohl durch
genua beginnend mit dem eigentlichen gipfel der mächtigsten männer in der
politik eine menge an themen genug anlass zu äusserungen gäben. so hat
mensch fast schon vergessen, dass ein hans-peter martin, nun für die spö im
eu-parlament, ein buch namens "globalisierungsfalle" geschrieben hat. ein
spö-justizsprecher und jurist hannes jarolim ist hinter den kulissen aktiv,
verzichtet jedoch auf presseaussendungen. auf tauchstation sind die
oppositionschefs gusenbauer und van der bellen, und der sonst so eloquente
peter pilz schweigt.

dass caspar einem, für die spö im parlament, und johannes voggenhuber, für
die grünen im eu-parlament, an der grundrechtecharta der union mitgearbeitet
haben, möchte mnesch nicht vermuten angesichts fehlender äusserungen bzw.
bei voggenhuber wenigstens einer späten informationsreise nach genua, tage
nach dem deutschen grünen hans-christian ströbele, der nach seinen
gesprächen mit inhaftierten die italienische polizei mit jener in pinochets
chile verglich. kein einziges statement erklärt solche gipfel als
fragwürdig, spricht von einer globalisierten wirtschaft, die reiche noch
reicher und arme noch ärmer macht.

niemand unterstützt die ansichten und forderungen der breiten
anti-globalisierungsbewegung, deren gruppen zum teil seit sehr vielen jahren
arbeiten. niemand würdigt die anstrengung jener, die massenproteste in
mühevoller arbeit vorbereitet haben. niemand zeigt sein entsetzen über die
"chilenische nacht" von genua, über die berichte von schwerverletzten
schlafenden, von folterartigen szenen in den gefängnissen, alles auch bequem
via internet nachzulesen bspw. in britischen tageszeitungen. niemand sieht
die grundwerte der eu gefährdet, auch jene nicht, die sich ansonsten sehr
genau auf diese berufen bspw. in unterstützung der "sanktionen" gegen die
österr. regierung.

zu den provokateuren, den neonazis als "schwarzer block", dem gewährenlassen
der polizei gegenüber jenen, die autos umwarfen und anzündeten, während
friedliche demonstrantInnen eingeschüchtert wurden, fehlen ebenfalls worte.
maximal, dass mensch sich pauschal von "gewalt" distanziert, ohne auf das
zustandekommen der bilder von gewalt näher einzugehen. ein kommentator auf
ballhausplatz.at beklagte fehlenden investigativen journalismus. dass
investigative und mutige politikerInnen fehlen, obwohl sich manche ansonsten
gerne als couragierte aufdecker feiern lassen, wäre noch zu ergänzen.

wie gesagt: wäre niemand aus österreich festgenommen worden, gäbe es kein
einziges statement und keine initiative von den oppositionsparteien, die
zumindest vorgeben, demonstrantInnen und deren anliegen nahezustehen. der
grüne abgeordnete voggenhuber, der sich nach langer schrecksekunde zur reise
entschlossen hat, stellt denn auch klar, dass er nur wissen will, ob
gegenüber den österreicherinnen die menschenrechte eingehalten worden wären.
was die bereits erwiesenen vielfachen menschenrechtsverletzungen gegen
nicht-österreicherInnen betrifft, warten wir vergeblich auf worte. es ist
auch österr. medien nicht zu entnehmen, dass nach genua 18 menschen vermisst
werden, die verzweifelt in krankenhäusern o.ä. gesucht werden. dazu braucht
es schon indymedia.uk oder britische tageszeitungen....

teilweise kann es dadurch erklärt werden, dass in österreich viel an
politischer auseinandersetzung auf einem pseudo-niveau löuft. dabei wird
suggeriert, man würde sich, sei es als politikerIn oder gastkommentatorIn in
einem medium - als intellektuelle/r - etwas ganz tolles trauen. in
wirklichkeit riskiert niemand irgendetwas dabei, sondern gewinnt neue
unterstützerInnen, während sich andere halt vorübergehend abwenden. es
gleicht sich immer irgendwie aus, da alle nur papiertiger sind. natürlich
setzt sich kein papiertiger mit so komplexen dingen wie der frage
auseinander, was warum in genua passiert ist. es hiesse nämlich, das
pseudo-niveau zu verlassen, der überlegung nachzugehen, ob die
kriminalisierung der anti-globaliserungsbewegung ein wiederaufleben der
strategie der spannung - der cia-loge p2 zur diffamierung der linken durch
ihnen in die schuhe geschobene attentate auch im kontext von gladio - ist,
wie vittorio agnoletti vom genoa social forum und andere meinen.

von "normalen" menschen ohne schutz durch ein politisches mandat oder
beruflichen informationszugang als journalistIn kann da vernünftigerweise
nicht viel verlangt werden. wohl aber von politikerInnen und
journalistInnen, die ja auch ihrem selbstbild nach an wahrhaftigkeit und
wahrheit interessiert sind und nicht brav jedes tabu einhalten wollen, mit
dem sie sich nicht befassen sollten. übrigens kann ein bisserl engagement
etwa für die gefangenen oder ein bisserl globalisierungskritik auch zur
spannungsstrategie passen - denn wenn gar nichts getan wird, wenden sich die
menschen vielleicht enttäuscht von jenen papiertigern ab, die sie bisher für
mutige vertreterInnen hielten. auch so kann kritik abgeschwächt werden, denn
dieses engagement bleibt pseudo und hinterlässt schalen geschmack, gilt aber
mangels alternativen oft als "besser als gar nichts" oder "wenigstens jetzt"
oder "immerhin macht einer was".

vielfach werden von "widerständigen" die dinge auch in den falschen
proportionen gesehen. sicherlich ist es empörend, wenn von
stapo-vormerkungen von sieben der inhaftierten österreicherInnen gesprochen
wird. tatsächlich vermerkt die stapo vieles auch banales über viele, und das
grössere problem ist wohl die polizeiliche zusammenarbeit in europa und die
ebene der geheimdienstlichen zusammenarbeit. da bei allen gipfeln von
eingeschleusten provokateuren berichtet wird, ist auch anzunehmen, dass
deren einsatz in grösserem rahmen koordiniert wird. was mensch sich nicht so
vorstellen darf, dass ein boss einer versammlung von provokateuren befehle
gibt, sondern von oben nach unten wird gewährleistet, dass der effekt auch
erreicht wird, den die oben erzielen wollen.

dazu gehört auf jeden fall die schwächung der anti-globalisierungsbewegung,
wobei in genua noch ein spefizisches amerikanisches interesse dazu kam: die
schwächung der eu über berlusconi. jeder längere streit innerhalb der eu,
sei er auch so berechtigt wie jetzt die kritik an "chilenischen zuständen"
schwöcht die fähigkeit der eu-staaten, sich im sinne maximaler
wirtschaftlicher stärke zu koordinieren. es ist auch kein zufall, dass die
bilder von "gipfeln der gewalt" immer aus europäischen städten via cnn in
die welt geliefert werden. hingegen waren die proteste beim
inneramerikanischen handelsabkommen eben bloss in cnn weltweit zu sehen.
diese proteste schwächten die position der usa, während gewaltbilder aus
europa sie gegenüber der eu störken.

naiv mutet eines der forwards aus der jungen welt an, wo zur geschichte des
"schwarzen blocks" wert gelegt wird auf die unterscheidung zwischen "von
geheimdienst-infiltration" betroffenen gruppen / organisationen und
"geheimdienstkonstrukten". tatsächlich wird bloss im zweiten fall das ziel
ungestörter erreicht, während es im ersten fall widerstand von leuten geben
kann, die das spiel durchschauen oder einfach grundsätzlich was anderes
wollen als die u-boote. da in so einem fall ja etwa mit medien
zusammengespielt wird, erlangen schnell die u-boote grosse bedeutung und
werden "unverzichtbar". die anderen können dann nur mehr auf das reagieren,
was anderswo vorbereitet wird - es unterstützen, weil sie unbedingt karriere
machen wollen, es gegen kritik verteidigen, oder es kritisieren und dann gar
nicht mehr zu den eigenen anliegen zu kommen, weil man dann massiven
desinformationskampagnen und diffamierungen ausgesetzt ist.

besonders dann, wenn auch eine agentin oder ein agent mit ausbildung
eingesetzt wird, können auch psychotechniken angewandt werden, mit denen
leute zu wasserträgern degradiert werden, die dinge ausführen, deren
bedeutung sie sich gar nicht bewusst sind. fremdbestimmt ist nicht nur die
direkte handlung einer unterwanderten organisation, sondern letztlich auch,
was wiederum als reaktion darauf zurückkommt. so entstehen dynamiken, die
viele auf lange sicht beschäftigen und die nur den interessen der
"puppetmasters" dienen. dies kann auch auf die frage "schwarzer block"
angewandt werden: es ist nicht so wichtig, ob er nur aus polizisten und
neonazis besteht oder ob doch viele "echte" angehörige dabei sind, die auch
aus eigenem antrieb steine werfen.

faktum ist, dass infiltration und rahmenbedingungen wie gewährenlassen die
entsprechenden bedingungen für die gewünschte kriminalisierung der bewegung
schaffen. kombiniert mit entsprechender medienberichterstattung und
passenden statements von politikerInnen. dazu gehören auch jene, die rasch
mit distanzierungen zur hand sind, ohne sich erstmal die bilder von
provokateuren beim umziehen anzuschauen.

was bleibt? letztlich kann die bewegung keine gewaltfreien
massendemonstrationen garantieren. das wäre auch ohne infiltration und
strategie der spannung - mit dem schaffen eines bedrohlichen klimas im
vorfeld des gipfels durch briefbomben etc. - nichts, was mensch versprechen
kann. absehbar wird versucht werden, das demonstrationsrecht und somit das
recht auf freie meinungsäusserung auf eu-ebene einzuschränken. da die
antwort der eu auf nsa und cia ein eigener supranationaler geheimdienst sein
wird, müssen wir mit intensivem datenaustausch über politisch aktive
menschen und mit weiteren operationen a la genua rechnen.

gewaltfreiheitsdebatten und das betonen der legitimität der forderungen
werden alleine nicht viel helfen. es wird schon gewitzte gegenstrategien
brauchen, also in den fachbegriffen: zur counterinsurgery genannten
aufstandsbekämpfung eine counter-counterinsurgery strategy, und der
intelligence muss mit counterintelligence geantwortet werden. was nicht so
schwierig und fremd ist, wie es sich anhört: so fällt der "schwarze block"
letzte woche in salzburg in diese kategorie, wo verkleidete menschen die
klischees überzeichneten und mit passantInnen sprachen. oder eben die
performance der in wien gebliebenen mitglieder der volxtheaterkarawane mit
"waffen" wie bällen und jonglierkeulen.

alexandra bader

-top-

================================================
05 GSF: »Wir machen weiter«
From: http://www.jungewelt.de/
================================================

»Wir machen weiter«
Nach dem G-8-Gipfel - ein erstes Resümee des Genoa Social Forum.
Von Vittorio Agnoletto (*)

Die Ereignisse der dramatischen Tage in Genua werden die politische und
soziale Zukunft Italiens stark prägen. Die Bewegung gegen diese
neoliberale Globalisierung hat in Genua einen sehr hohen Preis bezahlt.
Der Tod eines Jungen und Hunderte Schwerverletzte, das sind Wunden, die
eine tiefe Leidensspur hinterlassen und uns zum Nachdenken auffordern.

Es ist noch zu früh für eine Gesamtwertung. Zur Zeit ist nur ein
vorläufiges Urteil möglich:

1. Der Bewegung ist es gelungen, sich als eigenständiges politisches
Subjekt auf der italienischen Bühne durchzusetzen; es ist ihr gelungen,
die eigenen Inhalte in den Mittelpunkt der politischen Debatte, der
parlamentarischen Tagesordnung und der öffentlichen Meinung zu rücken,
indem sie Protest mit kraftvoll und autoritativ vorgetragenen eigenen
Vorschlägen verband. Themen wie die Schuldenstreichung, die Tobin Tax,
das Abkommen von Kyoto, der Kampf gegen das Monopol der multinationalen
Konzerne und gegen ihr zwanzigjähriges Patent auf Arzneimittel, das
Engagement für den Zugang zu Trinkwasser für die Bevölkerung des Südens,
die Konversion der Rüstungsproduktion - all diese Themen sind nicht mehr
im Alleinbesitz einer kleinen Schar von Aktiven der
Nichtregierungsorganisationen.

Das Genoa Social Forum hat das Wunder vollbracht, eine gemeinsame
politische Vertretung und eine zusammenhängende Bewegung aufzubauen, es
hat Initiativen, soziale Zentren, Gewerkschaften,
Nichtregierungsorganisationen und politische Kräfte zusammengebracht, die
häufig im Alltag keine Zusammenarbeit pflegen. Es hat eine gemeinsame
Handlungsfähigkeit hervorgebracht, die sich auf eine ausreichend solide
programmatische Basis stützt, aber auch auf eine Übereinstimmung in den
Kampfformen: Die Wahl friedlicher, nicht gewalttätiger Mittel und der
zivile Ungehorsam waren ein wichtiges und kein ideologisches Ergebnis der
kollektiven Arbeit.

Die Aktionen des Genoa Social Forum haben die Dürftigkeit und
Zweideutigkeit der Positionen des Olivenbaums und die absolute Sackgasse,
in die sich die Linksdemokraten (DS) manövriert haben, noch deutlicher
hervorgehoben. Im Angesicht einer Massenbewegung wie der in Genua, der
großen Demonstration der 300 000, haben taktische Abwägungen keinen Platz
mehr. Diese Bewegung ist heute wahrscheinlich der interessanteste Teil
der sozialen Opposition gegen die Rechtsregierung.

2. Die Regierung Berlusconi hat beim ersten Ereignis von wirklicher
sozialer und politischer Bedeutung ihre ganze Unfähigkeit im Umgang mit
einer Oppositionsbewegung gezeigt. Aufgetaucht ist wieder die echte alte
Kultur der italienischen Rechten, eine Kultur, die sich auf die
militärische Repression, auf die Gleichgültigkeit gegenüber der aus der
Resistenza hervorgegangenen Verfassung, auf die Verachtung der
Menschenrechte stützt. Diese Regierung kann es nicht dulden, daß es eine
»friedliche und ungehorsame« Massenopposition gibt, wieder einmal hat sie
zur Strategie der Spannung gegriffen und hat sich auch nicht gescheut,
gewalttätige Gruppen zu instrumentalisieren. Das Ziel ist nur allzu klar:
Die Bewegung soll unterdrückt, gespalten und ein Teil davon in
Gewaltstrategien abgedrängt werden, die gegenüber der öffentlichen
Meinung weitaus brutalere Unterdrückungen rechtfertigen als diejenigen,
welche die italienischen Gesetze vorsehen. Es ist nicht übertrieben zu
sagen, daß wir einer Regierung gegenüberstehen, die die Atmosphäre
geschaffen hat, in der der Mord an Carlo Giuliani möglich war.

Ich glaube, wir müssen die Reife und Besonnenheit hervorheben, mit der
diese Bewegung reagiert hat, sie ist nicht in die Falle gelaufen und hat
jede Provokation zurückgewiesen. Diese Bewegung wird sich in Zukunft mit
schwierigen Fragen auseinandersetzen müssen, wie dem Selbstschutz ihrer
Initiativen und der Präsenz gewalttätiger und häufig unpolitischer
Gruppen, die ein Ergebnis des gesellschaftlichen und kulturellen Zerfalls
sind und deshalb von den Sicherheitskräften durchsetzt und manipuliert
werden können.

Das Genoa Social Forum wird seine Geschichte mit Genua nicht beenden; in
diesen Tagen hat es sich umgebildet in das Forum Sociale Italiano, das
sich als integraler Bestandteil des Weltsozialforums von Porto Alegre
versteht. Es wird territorial agieren und seine Einheit aufrechterhalten
- das ist das kostbarste Gut, das wir mühsam erkämpft haben.

(*) Der Autor ist Sprecher der Italienischen Liga zur Bekämpfung von AIDS
und Sprecher des Genoa Social Forum. Sein Beitrag erschien zuerst in Il
Manifesto (24. 7. 2001).

Übersetzung: Angela Klein. http://www.jungewelt.de/

-top-

================================================
06 Carlo Giuliani - Neues zu den Todesumständen
From: http://www.linkeseite.de/
================================================

Übersetzung einer veröffentlichung bei Indymedia Italy
Eine Bilderserie Zeigt wichtige Details über den Mord des Demonstranten
in Genua. (...)Lupenrein die Wahrheit in einer Fotosequenz, die einem das
Blut in den Adern gefrieren lässt, die Gewissheit, dass der Feuerlöscher,
den Carlo Giuliani in den Händen hielt von den Carabinier geworfen wurde.

http://www.sherwood.it/sherwoodcomunicazione/carlogiuliani/ora.pdf

Wo wird er ihn gefunden haben, der Carlo Giuliani, den Feuerlöscher, der
ihn das Leben kostete? Er hat ihn auf der Straße aufgelesen, nachdem
dieser aus dem Inneren des Jeeps der Carabinieri geschleudert worden war.
Während Polizisten im Aufstandbekämpfungsanzug die Szene beobachten, als
wenn sie ein Eingreifen nicht für nötig hielten. Und dann noch diese
Pistiole, zeitlich vor dieser Bedrohung mit dem Feuerlöscher gezogen...
Seit einer Woche stellte man sich die gleiche Frage: wo wird er ihn
aufgetan haben, der Carlo Giuliani, diesen Feuerlöscher? Angesichts der
immer wieder gesehenen Bilder, die in diesen Tagen nichts anderes getan
haben als uns die Bravour, die Organisation und, vor allem, die
Schnelligkeit mit der der schwarze Block es schaffte, selbst Gehwege zu
pulverisieren, hatten wir gedacht, er sei das Opfer irgendeiner
vandalistischen Tat.

Dann, gestern früh, die Ankunft dieser Bilderreihe. Und das Blut gefriert
uns in den Adern. Der Feuerlöscher war nicht auf der Straße gefunden
worden, er war aus dem Carabinieri-Jeep geschleudert worden und von Carlo
Giuliani wieder aufgelesen worden, der dann seinerseits versucht hat, ihn
in den Jeep zurückzuwerfen. Wir wissen, wie das endete. Und man kann
nicht behaupten, er sei aus dem Jeep geworfen worden, nach dem sie durch
diesen sperrigen Gegenstand getroffen worden waren.

Weil, wie aus dem ersten Bild deutlich hervorgeht, neben dem fliegenden
Feuerlöscher deutlich die Sohle eines Springerstiefels zu sehen ist,
Sohle die vermutlich zuvor die Rückscheibe des Fahrzeugs zerschlagen
hatte.

Leider ist alles klar. Leider gibt es nicht einmal einen Hauch von
Tränengas, der die Bilder trüben könnte. Leider existiert eine grausige
Wahrheit, mit der abgerechnet werden muss. Diese Bilder gehören zu einer
Serie, die keine Zweifel hinterlässt. Die die Tatsache ausser Zweifel
sein lässt, dass die Pistole bereits dann ausserhalb des Jeeps gerichtet
war, als Carlo Giuliani noch dabei war, den Feuerlöscher aufzulesen. Und
es gibt kein Tränengas. Also war es unmöglich zu meinen, man würde tief
zielen, gerade mal um ein bißchen Krach zu machen, ausreichend um diese
Jungs auf Distanz zu dem Jeep zu bringen um mit diesem auszubüchsen. Eine
Bilderreihe die zeigt, wie Polizisten in Aufstandbekämpfungsanzug (im
ersten Bild links) es nicht für nötig gehalten haben, einzugreifen, nicht
einmal mit einer einfachen Ladung Schlagstockschläge. Eine Bilderreihe
also. Sichtbar unter www.sherwood.it, die site der diese Bilder zugesandt
wurden, eine der sites, die die Materialien für die Dokumentation über
die Ereignisse in Genua sammelt. Die, wie wir hoffen, möglichst bald
veröffentlicht wird.

Hier endet der bei Indymedia Italy gefundene Text.
Übersetzung garantiert exakt.
Link zu den Bildern:
http://www.sherwood.it/sherwoodcomunicazione/carlogiuliani/ora.pdf

-top-

================================================
07 Das Carabinieribattaillon des Giuliani-Mörders
From: http://www.linkeseite.de/
================================================

Über das Carabinieribattaillon, dem der Mörder Giulianis angehörte!

Das Carabinieri-Bataillon, dem der Mörder Giulianis angehört, hat, dem
Status der carabinierii entsprechend, eine sowohl polizeiliche als auch
militärische Funktion - letztere erstreckt sich auch auf den Trikont.

Die staatliche Nachrichtenagentur ANSA schreibt am 21.7. 2001:

"Der carabiniere, der Carlo Giuliani getötet hat, sagte, er habe aus
legitimer Notwehr geschossen. Der Soldat - ein einfacher carabiniere, 20
Jahre alt, vom battaglione Lombardia, wurde im Krankenhaus verhört, in
das er mit Verwundungen am Kopf und an den Armen eingeliefert wurde, die
ihm bei den Auseindersetzungen zugefügt worden waren. Der Landrover, in
dem er sich befunden hatte, ist von den Demonstranten schwer beschädigt
worden. Nachdem sie ihn umzingelt hatten, schlugen sie mit Rohren,
Stöcken und Steinen auf ihn ein."

So viel Mitgefühl für einen Landrover.

Der mutmaßliche Todesschütze - in der Folge kurz Todesschütze genannt -
war kein hilfloser, junger Mann aus rührend einfacher Familie aus einer
entlegenen Provinz (das Cliché wird in Italien immer bemüht, wenn ein
Carabiniere, meist durch eigene Schuld zum Handkuß kommt,) der noch dazu
in die schreckliche Situation geriet, einen anderen jungen Mann zu
erschießen, sondern er stammte aus einer scharfen Spezialeinheit, war
Soldat, denn die Carabinieri sind eine militärische Waffengattung, (1)
und wie wir dankenswerter aus der ANSA-Meldung erfahren, diente er bei
dem in Mailand stationierten battaglione Lombardia.

Das ist kein beliebiges Polizeikommisariat. Das Battaglione Lombardia hat
unter anderen die Funktion eines Überfalls- und Razziakommandos, das
gegen Immigranten eingesetzt wird. Ein Scharfmacherkommando. Das
Rassistenblatt La Padania berichtet am 9. 3. 2001 über eine der typischen
Missionen des Sonderbataillons. Da fand von 22 Uhr nachts bis 4 Uhr früh
in der Bahnhofsgegend Mailands eine Razzia statt, bei der gut hundert
Menschen aufgegriffen wurden. 18 wurden ins Polizeipräsidium verschleppt,
da sie keine Dokumente hatten. 3 Marrokaner, ein Algerier und ein
Tunesier mußten auch daran glauben.

Das battaglione Lombardia stellt also eines der unzähligen Détachements
dar, die in ganz Europa gegen Fremdrassige operieren. Der Mörder
Giulianis stammt also aus einem staatlich abgesegneten Rassistenschwadron.

Nun, das sind Dinge, an die wir uns schon gewöhnt haben. Über ihre
landesinterne Aufstandsbekämpfungsfunktion hinaus aber haben die
Carabinieri aber auch, als militärische Waffengattung, seit Jahrzehnten
militärische Missionen im Ausland zu versehen. Speziell das battaglione
Lombardia diente beispielsweise vom August 1982 bis zum Februar 1984 im
Libanon zur Unterstützung einer Fallschirmspringereinheit der
Carabinieri, des battaglione Tuscania. Die militärpolizeilichen Aufgaben
waren breit gestreut. Sie umfaßten auch nichtmilitärische
Polizeifunktionen, es wurde bei Straßenunfällen eingesetzt, als Geleit-
und Personenschutz, zur Bewachung und Sicherung der militärischen
Kommandozentralen, zur Sicherung der Camps , der Logistik, es wurde auch
in der Nacht zum Patrouillendienst eingesetzt und sie hatten die
Verbindung zwischen den militärischen Positionen aufrechtzuerhalten. Am
Beispiel Libanon zeigt sich die Verzahnung von zivilen und militärischen
Aufgaben einer militärischen Struktur, die in einem überfallen Land zu
operieren hat.

Missionen der Carabinieri fanden in Namibia, am Persischen Golf, in
Kurdistan, in Albanien, Somalia, in Mozambique, in Bosnien, in El
Salvador, in Cambogia, Palästina, Bosnien und Guatemala statt. (2)

Man kann mit einem gewissen Grad von mentaler Abrichtung des
Todesschützen rechnen.

Seine Einheit ist also ein Element der internationalen NATO- und
CIA-Polizei. Am battaglione Lombardia zeigt sich eine sehr weit
entwickelte Doppelfunktion einer einzigen polizeilich-militärischen
Waffengattung eines NATO-Musterlands, nämlich die der internen, wie
externen Aufstandsbekämpfung, die einander ergänzen. Man sieht also, aus
welcher umfangreich konzipierten Dimension die militärische Operation und
ihr einzelner Akteur herstammen.

Anfang Juli 2001 trat der neue Carabinierikommandant der Lombardei sein
Amt an, der 62-jährige General Mario Mori. Ihm unterstehen in der
Lombardei 9000 Carabinieri. (3) Es liegt in einer gewissen Logik der
Dinge, daß gerade dieser General Schüler des Carlo Alberto dalla Chiesa
war, eines der unerbittlichsten Linkenhetzer der Siebzigerjahre - der
bedauerlicherweise durch die Mafia umgebracht wurde.

Ihr Vorgehen gegen die poltischen Oppositionen stützen diese Typen auf
die Meriten, die sie sich im Kampf gegen die Mafia erworben haben. Mori
leitete 2 Jahre lang eine der zahlreichen ROS (Operativen
Sondereinheiten, Raggruppamento Operativo Speciale) der Carabinieri: in
dem Fall war es eine, die sich rühmen konnte, zur Verhaftung des Mafioso
Totò Riina beigetragen zu haben.

Das ist das progressive Aushängeschild, mit dessen Renommé dann die
Tätigkeit in der Aufstandsbekämpfung weitergeführt werden kann. Auf
richterlicher Ebene ist Garzón eines der besten Beispiele für diese
Doppelstrategie Legitimierung der Repression durch anderweitige
demokratische Sicherheitssoperationen, in Falle Garzóns die Legitimierung
die Repression der Basken durch das große demokratische Manöver der
internationalen Juridisierung des Falles Pinochet.

Sicherheit und Aufstandsbekämpfung sind eine untrennbare Einheit auch in
der Doktrin des Generals. In einem Interview mit dem Corriere della Sera
(4) wird er nach dem jeweiligen Stellenwert des Kampfes gegen
Organisierte Kriminalität, Terrorismus und und Kriminalität im
städtischen Bereich gefragt.

Die Fragen sind militärisch knapp, sodaß man eigentlich gar nicht mehr
von Journalismus sprechen kann.

"Der Terrorismus?" "Dem werden wir zu Leibe rücken" antwortet Mori.

"Die Organisierte Kriminalität?" "Die Szene hat sich geändert. Es hat da
eine markante Weiterentwicklung gegeben." .. Und er erwähnt drei
italienische Mafien. "Wir wußten wer der Feind war. Jetzt tritt sie
entschiedener, rücksichtsloser auf: jetzt treten auch ausländische Clans
auf, wir haben eine feinverästelte Riesenkrimininalität vor uns. Die
Profile werden ein wenig unscharf, und sie sind schwer zu fassen."
(Hervorhebung von AuO)

Es nimmt sich aus wie eine Parabel für den polizeilich-militärischen
Kampf gegen die kontinentalen Oppositionen, die er wohl auch im Visier
haben dürfte, und bekanntlich wird politischer Widerstand gerne unter
gemeine Kriminalität subsumiert.

Seine Aufgabe ist hart. "Der Einsatz, der auf uns wartet, stellt ohne
Zweifel eine große Anforderung für uns dar", meinte General Mori ins
einer Antrittsrede "Aber wenn alle, und daran möchte ich keinen Zweifel
hegen, zusammenstehen, wenn wir uns auf unser Selbstbewußtsein verlassen,
wenn wir uns über unsere Verantwortung im klaren sind, und wenn wir stolz
sind, daß wir einer Institution angehören, die einen Bezugsrahmen
darstellt Für die nationale Gemeinschaft, dann werden die Ergebnisse
nicht ausbleiben."

Sie sind nicht ausgeblieben.

Appendix: Bereits 1964 plante ein Carabinieri-General, Giovanni de
Lorenzo, einen Putsch. Ein weiterer Putsch fand 1070 statt, am "golpe
strisciante" (Schleichenden Staatsreich) in den Achtzigerjahren war
Berlusconi beteiligt.

(1) "Im April des vergangenen Jahres wurden die Carabinieri, Soldaten mit
polizeilichen Aufgaben, neben Heer, Marine und Luftwaffe als eigene
Waffengattung anerkannt". ( Berliner Zeitung, 31. 3. 200) "... Somit
dürfen sie künftig auch an Auslandseinsätzen teilnehmen - als eine Art
Militärpolizei 8 (Egon Günthe r: Schichtwechsel im Supermarkt, Jungle
World, 26. 4. 2000). Die Jungle World ist schlecht informiert. Schon seit
20 Jahren operieren die Carabinieri im Ausland.

(2) Partecipazione a missioni di pace all´estero ("Teilnahme an
Friedensmissionen im Ausland")
http://www.carabinieri.it/Tradizio/Storia/Stor15PARTMISSESTE.ASP?m=i

(3) La Repubblica Milano, 6. 2. 2001, zitiert nach NSD, News sicurezza e
difesa
(http://www.nsd.it/news/sito.asp)

(4) Corriere della Sera, 6. 2. 2001, zitiert nach NSD Aug und Ohr,
Gegeninformationsinitiative

-top-

================================================
08 Für die Enthaftung der Mitglieder derVolxTheaterKarawane
From: "Traude Korosa" <tra@literaturhaus.at>
================================================

BITTE UNTERSCHREIBT ALLE, LEITET ES AN ALLE WEITER, DIE IHR KENNT! ES IST
WICHTIG SOVIELE UNTERSCHRIFTEN WIE NUR IRGENDWIE MÖGLICH ZUSAMMEN ZU
KRIEGEN. ÖSTERREICH IST DAS EINZIGE LAND, DAS NICHT INTERVENIERT HAT, UM DIE
GEFANGENEN FREI ZU KRIEGEN! UND WARUM, DAS WIßT IHR JA WOHL: DIE
AUßENMINISTERIN HAT SICH BEI DER ITALIENISCHEN POLIZEI ETC. FÜR IHREN
"VORBILDLICHEN EINSATZ" BEDANKT!

----------
Von: Gerhard Ruiss <gr@literaturhaus.at>
An: tra@literaturhaus.at
Betreff: Aufruf, so richtig!
Datum: Mon, 30. Jul 2001 11:21 Uhr

Für die Enthaftung der Mitglieder der VolxTheaterKarawane

DER AUFRUF IST GESTARTET
BITTE UM INTENSIVE WEITERVERBREITUNG ZAHLREICHE
UNTERSTÜTZUNGSERKLÄRUNGEN!

Personenkomitte
zur Unterstützung der in Genua verhafteten Mitglieder der
VolxTheaterKarawane
p. A. Gerhard Ruiss, A-1070 Wien, Seidengasse 13, Tel.: 01/526 20 44 DW
35, Fax-DW: 55
___________________________________________________________________________

Aufruf von: Gerhard Ruiss, Margret Kreidl, Lucas Cejpek, Peter Paul
Skrepek, Hannes Hofbauer, Werner Richter u.a.

Appell und Unterstützungsliste

zur Freilassung der in Genua verhafteten Mitglieder der
VolxTheaterKarawane

Fassungslos haben wir die Nachrichten von den Vorgängen in Genua zur
Kenntnis nehmen müssen und fassungslos müssen wir das
italienisch-österreichische Nachspiel von 25 verhafteten Mitgliedern der
Tourneetheatergruppe "VolxTheaterKarawane" (davon 17 aus Österreich und
8 weitere aus Australien, Deutschland, Schweden, der Slowakei und den
USA) zur Kenntnis nehmen, die nach dem Ende des G8-Gipfels am 22. Juli
2001 außerhalb Genuas verhaftet wurden und seit dem 26. Juli in
Untersuchungshaft sitzen. Anstatt die üblichen diplomatischen
Verkehrsformen mit der gebotenen Diskretion in Gang zu setzen, hat die
österreichische Außenministerin am 27.7.2001 gegenüber ihrem
italienischen Amtskollegen Renato Ruggiero erklärt, daß schon das
Richtige geschehen sei und weiterhin geschehen werde: "Ferrero-Waldner
betonte gegenüber Ruggiero, daß sie allergrößtes Vertrauen in die
italienische Justiz habe. Sie teilte auch mit, dass 'einige Inhaftierte'
- eine Zahl wollte sie nicht nennen - offenbar bereits einschlägig
aufgefallen und polizeilich vorgemerkt seien. 'Diese Personen dürfen
sich also nicht wundern, daß die von der Polizei untersucht werden.'"
(Austria Presse Agentur, 27.7.2001)

Ein solches Vorgehen, bei dem sich eine Außenministerin als eine Art
Belastungszeugin für einen ungenannt bleibenden Teil von "Vorgemerkten"
einer ganzen polizeilich und untersuchungsrichterlich belasteten
Personengruppe zur Verfügung stellt, stellt wohl eine Einmaligkeit in
den bilateralen Verkehrsformen dar.

Da wir nicht damit rechnen können

o daß die österreichische Regierung sich so verhält, wie sich die
anderen europäischen Regierungen in den Fällen der aus ihren Ländern
festgenommenen und inzwischen wieder freigelassenen Demonstrant/inn/en
verhalten haben,

o weil wir sogar noch fürchten müssen, daß die Mitglieder der
Tourneetheatergruppe "VolxTheaterKarawane" als
"Vorzeigedemonstant/inn/en" für gewaltbereites Demonstrieren "dienen"
sollen,

richten wir den dringenden Appell an die italienische Justiz, den
österreichischen Anschwärzungen über "Vormerkungen" keine Beachtung zu
schenken, da es kaum einen Österreicher oder eine Österreicherin gibt,
der oder die sich im öffentlichen Leben Österreichs bemerkbar gemacht
hat, über den/die keine solchen "Vormerkungen" existieren.

Wir appellieren weiters an die diplomatischen Vertreter und
Vertreterinnen Österreichs in Italien, diese Äußerung der
österreichischen Außenministerin nicht zu einer Vorgabe für ihr weiteres
Handeln zu machen.

Und wir appellieren nicht zuletzt an das österreichische Parlament und
an die Regierungen der anderen Staaten der EU, inklusive der Regierung
Italiens, keinen österreichischen Sonderfall im Umgang mit dem
Demonstrationsrecht und österreichischen Demonstranten im Vergleich zum
Umgang mit dem Demonstrationsrecht und den Demonstranten aus den anderen
Ländern der Europäischen Union zuzulassen oder zu schaffen.

Gerhard Ruiss, IG Autorinnen Autoren
Margret Kreidl, IG Autorinnen Autoren
Lucas Cejpek, IG Autorinnen Autoren
Peter Paul Skrepek, Musikergilde
Hannes Hofbauer, Promedia Verlag
Werner Richter, Übersetzergemeinschaft

Wien, Juli/August 2001

-top-

================================================
09 augenzeugenbericht diaz-schule und haft (fwd)
From: izc <itch@lo-res.org>
================================================
---------- Forwarded message ----------

Liebe Leute!
Dies ist der Bericht eines Freundes aus Berlin, der Opfer des Polizeiüberfalls auf die
Diez-Schule in Genua wurde.
S.

============================================

Genua: Mussosconis Schul-Massaker

Die Ereignisse vom G8-Gipfel in Genua gingen in zahlreichen Bildern um die Welt.
Italiens Sicherheitskräfte zeigten sich in diesen Tagen von ihrer häßlichsten Seite
und bewiesen einmal mehr, wie gegenwärtig post-faschistische Strukturen im heutigen
Italien sind. Ein besonders herausragendes Ereignis war das Massaker verschiedener
italienischer Polizei-Spezialeinheiten in der Genueser Schule "A. Diez".

Am Samstagabend herrschte in der Via Cesare Battisti Aufbruchstimmung. Viele junge
Leute, die von der großen Demonstration durch die Genueser Innenstadt erschöpft
zurückgekommen waren, trafen sich in der Schule A. Diez. Unter anderem war hier vom
Genua Social Forum ein öffentliches Internetcafe installiert worden.
Plötzlich kommen aufgebrachte Rufe auf "Polizei, Polizei". Einzelne der
DemonstrantInnen und JournalistInnen, die sich in der Schule befinden, beobachten, wie
mit Gummiknüppeln ausgerüstete Einheiten au den Hof der Schule stürmen und schon davor
auf PassantInnen einschlugen. Panisch verschließen sie das Eingangstor und versperren
die Eingangstüre zum Gebäude mit Bänken und Stühlen. Kurz darauf rammeln die
Polizisten von außen an die Türe - mit voller Brutalität. Es scheppert gewaltig. Die
Menschen drängen sich voller Panik die Treppe hinauf in die erste und zweite Etage,
teilweise auch in eine Ecke des Erdgeschoß-Auditoriums. Die Türe springt auf, Bücher
und Tische werden durch den Raum geworfen und schon stürmen die ersten gepanzerten
Einheiten ins Gebäude.
Was in den nächsten 20 Minuten passiert, stellt in Europa einen der brutalsten
systematischen Polizeiübergriffe gegen linke politische Strukturen seit vielen Jahren
dar.
Wahllos stürmten die Polizisten auf die bunt gemischte multinationale mit erhobenen
Händen dastehende Menge und prügeln wahllos und mit ungeheurer Brutalität auf alle
ein. Ich selbst hielt meinen Presseausweis den prügelnden Einheiten entgegen. Sie
lachten und schrieen mich an mit "black bloc" und "Wo ist Giuliani?" und prügelten mit
voller Härte auf mich ein. Nach einigen Schlägen fiel meine Pressekarte schließlich zu
Boden: Schläge auf den Kopf, die Brust, die Bein, die Schulter - der ganze Körper
schmerzt. Bäng, ein Schlag aufs Ohr und beinahe besinnungslos und ohne Gehör winselte
ich um Gnade... Ein Schlag mit einem von den Polizisten mitgebrachten Aststock trifft
mich, ich werde geschubst und getreten. Um mich herum ein Bild des Grausens und
Wimmerns. Blut und weinen überall.
Bereits kurz nach Beginn der Aktion betreten seriös gekleidete Herren in Anzug den Ort
des Geschehens, während im oberen Stockwerk noch das Blut der Schlacht an die Wand
spritzt. Mit seichter Hand winkt er den prügelnden Mob zurück. Sofort beginnt die
Suche. Gepäck wird durchsucht, die blutenden Menschen kauern in der Ecke und wimmern
um ärztliche Hilfe. Es dauert einige Minuten bis diese endlich eintrifft. Den
SanitäterInnen bietet sich ein Bild des Grauens. Viele kommen erst nach langen
Diskussionen in Polizeikrankenhäuser . Dort werden sie unter den Augen der
PolizistInnen mehr notdürftig verarztet, die Wunden genäht und die Knochen gegipst. 12
von ihnen wurden sehr schwer verletzt, drei mußten sofort operiert werden, ein
Deutscher lag lange Zeit im Koma.
Doch für den Großteil der Gruppe ging der Horror nun erst los. Die nächste Station
meiner Odyssee war die Polizeikaserne in Bolzaneto, nördlich Genuas. Am frühen Sonntag
morgen kamen wir dort an. Mit Hitler-Gruß empfangen, bespuckt, getreten und erniedrigt
begrüßt uns der faschistische Polizeimob. Dort verbrachten wir 30 Stunden, geprägt von
psychischer und physischer Folter, Angst und Erniedrigung. Jeweils etwa 20 Personen
wurden in eine Zelle ohne Fensterglas mit kaltem Steinfußboden gesperrt. Fast
stündlich wurden Anwesenheitslisten geprüft, an Schlaf war für die verletzten und
total übermüdeten Gefangenen nicht zu denken. Auf die Frage, warum wir überhaupt
festgehalten würden, erwiderten die Uniformierten nur höhnisch "black bloc". Innerhalb
der nächsten Stunden mußten wir jeweils ca. dreimal mehr als eine Stunde mit erhobenen
Händen an der Wand stehen. Wer aus Erschöpfung nicht mehr konnte, wurde ausgeprügelt
und geschlagen, nicht selten auf die Wunden.
Viele kauerten in leichter Sommerbekleidung auf dem kalten Steinboden. Der Gang zur
Toilette wurde zum Spießrutenlauf. Immer nur einer - je nach Laune der WärterInnen
bespuckt, begrabscht und getreten - war vor allem für die über 30 Frauen dieser Gruppe
besonders erniedrigend. Bei offener Toilettentür müßten sie vor den Augen der Polizei
ihr Geschäft verrichten.
Anders erging es einem Insassen, der sich während des Polizeiübergriffs aus Angst in
die Hose gemacht hatte. Die gesamte Zeit wurde ihm keine frische Wäsche gegeben.
hermetisch von der Außenwelt abgeschirmt, steigerte sich die Angst der etwa 70
Bolzaneto-Insassen mehr und mehr. Die ständigen pöbelnden Polizeigruppen vor dem
Fenster schreckten selbst vor dem singen faschistischer Lieder nicht zurück.
Am Abend deutete sich dann endlich ein entkommen aus dieser Situation an. Nachdem alle
Personen mit modernsten Geräten erkennungsdienstlich behandelt wurden, fand eine
weitere Folterprozedur statt. Männern und Frauen wurden separiert. Pünktlich
Mitternacht wird unsere total übermüdete Gruppe wieder aufgeteilt. Ich muß meine auf
dem Boden des Ganges verstreuten Sachen suchen, erneut am Rande meiner Kräfte dazu
gezwungen, mit erhobenen Händen an der Wand zu stehen. In einer Musterungsähnlichen
Prozedur muß ich mich nackt ausziehen, meinen Penis von allen Seiten vorzeigen, muß
längere Zeit zusammengekauert auf dem Boden verweilen. Als ich meine Hose
wiederanziehen darf, ist diese voller kleiner Tiere. Ich muß wieder mit der Nase an
die Wand gepreßt ruhig stehen, während die Gestalten umher lachen. Endlich darf ich
den Raum verlassen. Doch zu früh gefreut - noch zwei weitere Male in dieser Nacht
mußte ich - wie viele andere auch - diese Prozedur über mich ergehen lassen. Nach 40
Stunden Haft bekommen die Ersten endlich ein Bett zu sehen und auch zu Essen gibt es.
Doch es sollte noch einen weiteren Tag dauern, bis es den ersten Gelang an eine Liste
in Genua beschlagnahmter Gegenstände zu gelangen. Erst am Mittwoch - 4 Tage nach ihrer
Festnahme - bekamen die meisten Gefangenen frische Kleidung und konnten so ihre
blutüberströmte Bekleidung endlich austauschen . Nach langem Druck gelang es für den
für Mittwoch eingesetzten Prozeß beim Haftrichter einen eigenen Anwalt zu benennen.
Die Punkte der Anklage sollten bi zum Moment des Prozesses für alle unklar bleiben.
Ebenso, wie es weiter unmöglich war Kontakt nach Außen aufzunehmen oder mit dem Anwalt
sprechen zu können. Erst am Mittwoch wurden wir schließlich zwei Haftrichtern
vorgeführt. Bis auf eine Person wurden alle in der Schule festgenommenen
freigesprochen. Nun erfuhren wir auch die Anklagepunkte, welche solche schillernden
Punkte enthielt, wie der Besitz von Waffen, die Teilnahme an illegalen Aktionen und
die Mitgliedschaft in einer sogenannten Gruppe "Black bloc"
Krawalle während der G8-Tage verantwortlich gemacht werden soll. Doch Freiheit
bedeutete dieser Freispruch noch lange nicht. Vor dem Gefängnis wartete ein Polizeibus
auf die "Freien" und brachte uns also ins Polizeihauptquartier. Nach stundenlangem
Aufenthalt dort und endlich dem ersten Kontakt zur Öffentlichkeit wurden diese
schließlich in einer Nacht und Nebel Aktion aus Italien abgeschoben. Auf dem
Armaturenbrett eines Begleitfahrzeugs der Polizei lag offen zu lesen ein Buch mit dem
Titel "Auschwitz 1940-45" zur Ansicht.

-top-

================================================
TEXTE
================================================

================================================
10 VIRUS ATTACK
From: gillesklein <gillesklein@noos.fr>
================================================
Les mails des sites antimondialisation sont attaqués par des virus.
Ils s'agit de virus contenus dans des pièces jointes.

FAITES TRÈS ATTENTION.

N'ouvrez pas de pièces jointes si vous ne connaissez pas l'expéditeurs.

Contactez l'expéditeur si l'objet du mail est trop vague ou inadéquat
("how are you ?", "Paris"...). Pour vérifier si c'est bien lui qui
l'a envoyé

N'ouvrez jamais de pièces jointes comportant 2 (deux) extensions :
nomdufichier.jpg.pif (par exemple).

Mettez ces mails à la poubelle sans les ouvrir.

A notre connaissance, il n'y a pas grand chose d'autre à faire
qu'attendre que cela passe...

Indymedia

--
Gilles
http://france.indymedia.org

Pour publier une info sur le site : http://france.indymedia.org/publish.php3

L'hebdo international d'Indymedia (pdf) : version française :
http://print.indymedia.org/

L'emission radio d'Indymedia-France :
http://www.tvlibre.net/radio_indymedia_1.ram (lien provisoire : ne
pas mettre dans les favoris)

------
NB : On en profite pour vous rappeler qu'Indymedia est un site "contributif".

C'est à dire que tout le monde peut utiliser Indymedia pour publier une info librement et sans censure.

A condition, évidement, que celle-ci ne s'oppose pas aux objectifs du réseau Indymedia.

Pour toutes infos liées à la résistance contre la globalisation, contre le racisme..., n'hésitez-pas à utilisez Indymedia.

Sur la page d'accueil du site, cliquez "publier" et suivez le guide pour mettre en ligne une vidéo, des photos, un texte, une bande son...

Ou allez directement sur ce lien : http://france.indymedia.org/publish.php3

Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un email à :
Indymedia-France-unsubscribe@egroups.fr

L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html

-top-

================================================
11 FBI schickte Internet-Wurm SirCam auf die Umlaufbahn
From: Fiona Canina <fiona.canina@aon.at>
================================================

Online-News http://www.computerpartner.de

FBI schickte Internet-Wurm SirCam auf die Umlaufbahn

Seit Mitte Juli erfreut der Internet-Wurm "SirCam" PC-Benutzer. Er
durchsucht in Rechnern alle Mailprogramme für Windows, extrahiert
Adressen und verschickt zufällig ausgewählte Dateien ( .doc, .xls, .zip
oder .exe) als Anhang. Zwar hat er sich anfangs nur gemächlich verbreitet
- wobei er diesmal nicht auf Outlook angewiesen ist -, doch mittlerweile
erachten ihn Unternehmen als Gefahr, und Anti-Virus-Spezialist Kaspersky
Labs schätzt seine Verbreitung als höher ein als den seinerzeit berühmt
gewordenen Love-Virus.

Nun wurde bislang gerätselt, wer diesen Wurm in die Welt gesetzt haben
könnte. Doch etliche Spekulationen über Urheberschaften in Mexiko, den
Philippinen (!) sind nun beendet. In einer Erklärung bedauert die
amerikanische Bundespolizei FBI, dass er selbst den Wurm losgeschickt
habe. Laut FBI-Sprecher Steven Berry hatte ihn ein Mitarbeiter der
Sicherheitsabteilung im hauseigenen Netz getestet und bedauerlicherweise
nach auþen verschickt. Im Anhang wären acht FBI-Dateien mitgeschickt
worden; eines der Dokumente war als "vertraulich" eingestuft worden.

-top-

================================================
12 Many Nations - One Pepole!
From: Fiona Canina <fiona.canina@aon.at>
================================================

http://www.lisn.net/

Many Nations - One Pepole!
A Brief History of LISN

A confederation of nations is nothing new to indigenous peoples of the
Americas. Our story is full of examples such as the Iroquois, Abenaki,
Arawak, Algonquin confederacies and many more.

It is the constitution and type of govemance of the Haudenosaunee
(Iroquois) Confederacy that the United States and the United Nations are
based upon. However, as has historically been the case, what indigenous
people have given­the white man has perverted. The decision making power
of women, the consensus method of arriving at decisions, and the equality
of the member nations was eroded from the U.S. government and the U.N.
decision making structure to make way for the power and control of a
privileged few.

If the Iroquois governing system was perverted in order to take hold of
oppressed nations in the world, and if this same type of government,
practiced in its original way, has been able to withstand the onslaught
of its perverted form and bring 20th century victories to its people in
Oka and Kahnawake, why haven't we as indigenous nations reestablished a
traditional confederate type of government as an alternative to divisions
among us that open the door for colonization of our people and lands?

This is why LISN was founded. The League was created on May 27, 1991 by
representatives of many indian nations from North, Central and South
America at Tayac Territory of the Piscataway Indian Nation. As a result
of a four day conference, a Declaration of Principles was prepared and
ratified unanimously.

A year later, LISN held a conference at the Mohawk Nation territory of
Kahnawake to share the vision with more people.

The participants emerged from both conferences with great energy to lobby
their nations to join the League and organize their first demonstration
on October 12, 1992. During that action, which took place in front of the
United Nations building in New York City, LISN initiated a call to assert
our right to self-determination by demanding a voting seat in the U.N.
General Assembly.

Many Indian Nations came together that day united to begin the process of
applying for this representation. This joint effort declared to the world
that we are an independent people and will no longer tolerate the
exploitation and genocide of our people or the biocide of Mother Earth.

The energy of 1992 brought about the creation of a draft constitution
which has circulated in English and Spanish throughout the hemisphere
bringing more nations and individuals into the League.

On October 11, 1993 we again gathered in front of the United Nations
building to condemn its ignoring our right to sovereignty during its
so-called "Year of the Indigenous People. "

As the "Decade of Indigenous People" progressed, we continued to network,
sending representatives to indigenous people in Canada, Colombia, El
Salvador and many other places, as well as organizing support for the
struggles taking place in Chiapas, Mexico and Ecuador.

In August of 1997, we gathered together and held another conference at
Tayac Territory.

In October of 1998 we continued to build on our work and held a
conference at Mashpee Wampanoag Nation Territory.

Into the 21st century, we are working to fulfill our vision for unity,
peace, power and righteousness for all indigenous people. Tradition,
culture, democracy, consensus, cooperation and organization are all
helpful guidelines for reclaiming our place in humanity and all Creation.
We hope you share our vision.

Contact us at lisn.communication@verizon.net

-top-

================================================
13 YUGOs vor der Arbeitslosigkeit
From: http://www.jungewelt.de/
================================================

YUGOs vor der Arbeitslosigkeit
Serbiens DOS opfert Autowerke in Zastava

»Warum benötigt man für einen YUGO keine Garage?« »Weil er sowieso
ständig in der Werkstatt steht!« »Und wie kann man in kürzester Zeit den
Wert seines YUGOs verdoppeln?« »Volltanken!« »Was findet man auf den
letzten zwei Seiten aller YUGO-Gebrauchsanleitungen?« »Den Bus-Fahrplan!«
Der kleine YUGO, Aushängeschild des jugoslawischen Autobauers Zastava,
ist immer gut für einen Witz. Fahrzeug und Fabrik sind Legende - und bald
wohl auch Geschichte.

Dem in Jugoslawien weit verbreiteten preiswerten Kleinwagen, der mit den
Jahren infolge der Sanktionen aus Belgrads Straßen einen großen rollenden
Autofriedhof gemacht hat, droht das Aus. Das prowestliche
Regierungsbündnis Demokratische Opposition Serbiens (DOS) macht Ernst:
Bei Zastava, dem größten Autohersteller auf dem Balkan, sollen 8 000 von
insgesamt 11 500 Arbeitsplätzen gestrichen werden. Einem Bericht der
Nachrichtenagentur BETA zufolge haben sich die DOS-Unternehmensführung,
die von DOS übernommenen Gewerkschaften und die DOS-Regierung nun in
Belgrad auf diese Massenentlassung geeinigt. Die Agentur berief sich auf
den serbischen Privatisierungsminister Aleksandar Vlahovic. Die
Entlassungen sind demnach Teil eines Abkommens hin zum Ausverkauf des
einzigen jugoslawischen Automobilherstellers. Mit der Radikalstreichung
werde die Grundlage für mögliche »ausländische Investitionen« geschaffen,
deklamierte Vlahovic die üblichen Phrasen des Neoliberalismus. Für die
entlassenen Angestellten gibt es, so der Minister, eine Abfindung,
Arbeitslosengeld oder eine Umschulung - das heißt: nichts.

»Warum kommen alle YUGO-Fahrer in den Himmel?« »Weil sie schon in der
Hölle waren.« »Und warum hat der neue YUGO eine beheizbare Heckscheibe?«
»Damit beim Anschieben wenigstens die Finger warm bleiben.« Die
langjährigen YUGO-Fahrzeugbauer und ihre Familien müssen sich warm
anziehen. Ihnen steht die Hölle Arbeitslosigkeit bevor.

(rg) http://www.jungewelt.de/

-top-

================================================
14 Order aus Washington
From: http://www.jungewelt.de/
================================================

Order aus Washington
USA verhindern ukrainische Waffenlieferungen an mazedonische Regierung

Nach einem Bericht des BBC-World-Service hat die nationale
Sicherheitsberaterin des US-Präsidenten George Bush, Condoleezza Rice,
die Ukraine angewiesen, »ab sofort die Waffenlieferungen an die
Mazedonische Republik einzustellen«. Dem BBC-Bericht zufolge ist die
ukrainische Regierung dem amerikanischen Befehl inzwischen nachgekommen.
Wie Frau Rice Mitte vergangener Woche in Kiew vor ausländischen und
ukrainischen Pressevertretern erklärte, halte es ihre Regierung für
wichtig, in Mazedonien die politischen Gespräche zu fördern, die dort von
der EU und den Vereinigten Staaten in Gang gesetzt wurden. Die
Waffenlieferungen an Mazedonien könnten dagegen die »westlichen
Friedensbemühungen« in der Balkanrepublik untergraben.

Allerdings muß sich jeder Mazedonier fragen, warum die Gewaltseparatisten
der UCK mit modernsten Waffen, meist amerikanischer Herkunft, ausgerüstet
sind, während die US- Regierung ihren Einfluß bei den mit Mazedonien
befreundeten Regierungen geltend macht, um Waffenlieferungen zur
Modernisierung der hoffnungslos veralteten mazedonischen Armeeausrüstung
zu verhindern. Die Ukraine ist bisher der Hauptlieferant der
mazedonischen Regierung.

Die von den USA nun angewiesene Unterbrechung der Rüstungslieferungen aus
der Ukraine ist nur ein weiteres Beispiel dafür, daß die Abstimmung
zwischen NATO und UCK bestens funktioniert. Auch der Abzug der
widerspenstigsten UCK-Feldkommandanten aus Tetovo und den umliegenden
Dörfern, die sie unter Ausnutzung des Waffenstillstandes in den letzten
Tagen erobert hatten, erfolgte offenbar erst auf Anordnung der NATO.
Zuvor hatte die mazedonische Regierung die Allianz ultimativ
aufgefordert, nicht weiter zu verhandeln, bevor sich die UCK auf die
Stellungen vor Eintritt des Waffenstillstandes zurückzieht.

Rainer Rupp http://www.jungewelt.de/

-top-

================================================
15 Von Trondheim bis Hongkong
From: http://www.jungewelt.de/
================================================

Von Trondheim bis Hongkong
Weltweite Proteste nach Polizeibrutalität in Genua

Nach den exzessiven Gewalttätigkeiten italienischer Polizisten gegen
Demonstranten in Genua am 20. und 21. Juli kam es in der vergangenen
Woche sowie am Wochenende weltweit zu Protesten. Das unabhängige
Medienzentrum (www.indymedia.org) spricht von über 200
Solidaritätsdemonstrationen in etwa 120 Städten. Die meisten und größten
Proteste gab es in West- und Nordwesteuropa, aber auch aus Osteuropa,
Amerika, Australien und Asien wird von Kundgebungen und Demonstrationen
berichtet. Die nördlichste Demonstration dürfte wohl die im norwegischen
Trondheim gewesen sein. In den USA gab es Aktionen u.a. in New York,
Portland, Detroit, Washington DC, San Francisco und San Diego. In Athen
kam es am 24. Juli bei einer Demonstration von 3 500 Menschen zu
Zusammenstößen mit der Polizei; Aktionen gab es auch in Thessaloniki. Aus
Lateinamerika werden Proteste u. a. aus Buenos Aires, Mexiko-Stadt,
Santiago de Chile, Belo Horizonte, Sao Paulo und Fortaleza gemeldet. In
Argentinien gab es einen Boykottaufruf gegen italienische Produkte. Der
brasilianische Gewerkschaftsdachverband CUT sowie verschiedene
Einzelgewerkschaften, die Landlosenbewegung (MST) und
Studentenorganisationen wandten sich in einem Schreiben an die
italienische Botschaft und forderten den sofortigen Rücktritt des
italienischen Innenministers Claudio Scajola.

Eine Gruppe Hongkonger Bürger fordert die italienische Regierung auf,
sich zu entschuldigen. In einer in der chinesischen Stadt verteilten
Erklärung, die auch über das Internet verbreitet wurde, greifen sie die
Freihandelspolitik der G 8 an, »die die gewöhnlichen Menschen in immer
tiefere Armut stürzt«. Gleichzeitig erinnern sie an die Polizeigewalt
gegen Demonstranten in Göteborg und Papua- Neuguinea bei ähnlichen
Anlässen: »In Papua-Neuguinea hat die Polizei das Feuer auf Demonstranten
eröffnet, die gegen Weltbank und Internationalen Währungsfonds
demonstrierten. Drei Studenten wurden getötet und 17 weitere verletzt.«
»Alles deutet darauf hin«, so die Gruppe, »daß eine derartige staatliche
Gewalt eher zur Regel als zur Ausnahme wird und daß Staaten auf der
ganzen Welt mit Unterdrückung versuchen, das Entstehen einer
Massenbewegung gegen Globalisierung zu verhindern.« Den arbeitenden
Menschen Hongkongs habe der freie Markt vor allem Armut und
Arbeitslosigkeit gebracht, während die Regierung gleichzeitig die Polizei
einsetze, um friedliche Proteste zu zerschlagen.

Um das in Zukunft noch effektiver zu können, studiert die Polizei der
Administrativen Sonderzone derzeit die Vorgänge in Genua und anderswo.
Führende Polizeioffiziere berichteten gegenüber der örtlichen Presse am
vergangenen Freitag, daß man besorgt wegen zweier Wirtschaftsforen sei,
die demnächst in Hongkong stattfinden. Man stehe mit den Polizeibehörden
Europas in Kontakt, um etwas über die Taktiken der Protestbewegung zu
lernen.

Globalisierung des Widerstandes

Eine unvollständige Liste der Städte, in denen gegen die Polizeigewalt in
Genua bisher protestiert wurde: Aachen, Alicante, Amsterdam, Ankara,
Athen, Barcelona, Belo Horizonte, Bergen, Berkley, Berlin, Bern,
Bielefeld, Bietigheim, Biesfeld/ Stuttgart, Bilbao, Bolluno, Bonn,
Boston, Braunschweig, Bregenz, Bremen, Bristol, Brüssel, Buenos Aires,
Calgary, Clermont Ferrand, Detroit, Dortmund, Dresden, Dublin, Düren,
Erfurt, Erlangen, Florenz, Fortaleza, Freiburg, Gießen, Gijon (Spanien),
Goslar, Görlitz, Göteborg, Göttingen, Graz, Grenoble, Hamburg, Hannover,
Halifax, Hartford, Heidelberg, Helsinki, Herzogenrath, Hongkong,
Innsbruck, Irun (Baskenland), Istanbul, Izmir, Jena, Jülich, Kassel,
Kiel, Kiev (USA), Klagenfurt, Köln, Lausanne, Leipzig, Lindau, Linz,
London, Los Angeles, Lublin, Lugano, Lüchow, Lüneburg, Luzern, Madrid,
Magdeburg, Mailand, Mallorca, Malmö, Manchester, Mannheim, Marseilles,
Melbourne, Montreal, München, Münster, Nancy, Naperville, New Haven, New
York, Nürnberg, Padova, Pordenone, Portland, Potsdam, Prag, Oldenburg,
Oregon, Oslo, Oviedo (Spanien), Quebec, Quotidiano, Rovigo, Saarbrücken,
Saloniki, Salt Lake City, San Diego, Santiago de Chile, San Sebastian,
Sao Paulo, Saskatoon (Kanada), Seattle, Seoul, Sheffield, Siena, Sofia,
St. Louis, Stockholm, Strasbourg, Stuttgart, Sydney, Tampa (USA),
Thessaloniki, Toronto, Treviso, Trieste, Trondheim, Tübingen, Turin, Ulm,
Valencia, Vancouver, Venezia, Verona, Vicenca, Victoria (Kanada),
Warschau, Wesel, Wroclaw, Zadar, Zaragoza, Zella-Mehlis, Zürich.

Wolfgang Pomrehn/jW http://www.jungewelt.de/

-top-

><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
MELDUNGEN UND KOMENTARE
><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><

================================================
16 Liebe Widerständler/innen,
From: "Barbara Sperl" <ba_spe@hotmail.com>
================================================

Liebe Widerständler/innen,

Am Samstag war ich auf dem Soli-Fest für die Volxtheater-Karawane im EKH. Am
Anfang war noch eine Diskussion, später begann das Fest. Plötzlich war ein
Geschrei: "Linker Nazi, Nazis raus!" und ein Mann wurde von zwei anderen
hinausgeworfen. Daraufhin entstand ein Streit. Die Hinauswerfer meinten, der
Mann sei von der "Comak" gewesen und nur zur Provokation gekommen. Manche
waren für den Hinauswurf, andere dagegen. Der Streit führte zur Gewalt. Ein
Mann griff eine Frau an und ein anderer Mann attackierte den Angreifer.
Ich weiß nicht, was weiter passierte. Für mich war es zu viel, ich bin
gegangen. Ich hoffe nur, daß niemand ernsthaft verletzt wurde.

Heute bleiben nur noch Fragen:
Wie kann es sein, daß bei einem Soli-Fest Menschen verletzt werden?
Wenn der Mann ein Nazi war, warum war er dann bei der Diskussion dabei?
Wenn der Mann kein Nazi war, warum wurde er dann hinausgeworfen?
Können wir nicht ein mal nach der Erschießung und Verhaftung von
Demonstrant/innen solidarisch oder zumindest gewaltfrei miteinander umgehen?

Brutalität und Grausamkeit gibt es in diesem Land viel zu viel. Ich versuche
wo immer ich kann dagegen aufzutreten. Die schrecklichen Ereignissen in
Genua haben viel Kraft gekostet. Gerade jetzt müssen möglichst viele
Menschen für die Gefangenen eintreten und sie unterstützen. Aber was hat das
alles für einen Sinn, wenn bei dieser Unterstützung erst wieder Gewalt
entsteht?
Habe ich wirklich den Begriff "Solidarität" wirklich so falsch verstanden?

Barbara

-top-

================================================
17 Objektive Berichterstattung der OeVP
From: "Monika Mokre" <mokre@oeaw.ac.at>
================================================

Auf der Homepage der OeVP (http://www.oevp.at) findet sich an
prominenter Stelle folgender Eintrag:


NULL-Toleranz für Gewalttäter und Extremisten
Es ist einfach unglaublich, wie
verharmlosend die Aktivisten des
"Volxtheater" dargestellt werden. Die
"harmlose Theatergruppe" glänzt
durch Verbindungen zu Extremisten
und Gewalttätern, ihre
Sympathisanten verüben Anschläge.

Gegen Gewalt »

Folgt mensch dann dem Link zu mehr Informationen, findet sich
das:

NULL-Toleranz für Gewalttäter
und Extremisten
Genua / 30. 07. 2001

Details folgen

(loub)

- top -

Kommentar wohl ueberfluessig.


Monika Mokre

-top-

================================================
18 Crazy Industries
From: "PSD ND" <psdnd@aon.at>
================================================

Sehr geehrte Redaktion!

Ich bin auf Eure Add gestoßen, weil ich nach der Homepage von "Crazy Industries - Selbsthilfegruppe für psychisch Kranke" suche!
Vielleicht könnt ihr mir weiter helfen!
Danke

DSA Dorien Schuiringa
Wienerstr 4
7100 Neusiedl am See
e-mail: psdnd@aon.atpsdnd@aon.at

mfg Dorien Schuiringa

-top-

================================================
19 Rückmeldungen auf Protetmails?
From: "Ulrike Boehm" <a9103825@unet.univie.ac.at>
================================================

anbei einige aufschlussreiche rückmeldungen auf protest-emails - wider erwarten, aber immerhin - kommentar überflüssig...

das folgende auf ein protest-email an ferrero-waldner aus der övp-zentrale:

Vielen Dank für Ihre email.

Vom 30. Juli bis 12. August sind wir auf Urlaub. Ab 13. August sind wir
wieder für Sie da!
Bis dahin wünschen wir schöne Ferien und verbleiben
mit freundlichen Grüßen, Ihre

ÖVP-Bundespartei
Ursula Kroczek, Korrespondenz

anschliessend rückmeldungen des aussenpolitischen sprechers der sp, peter schieder, sowie der neu eingerichteten stelle sos-demokratie...
subject: sp auf urlaub in der toscana?

Ich bin nicht auf Urlaub sondern in Wien. Natürlich habe ich mich schon seit
vergangener Woche darum gekümmert und bin auch in Kontakten mit
italienischen Stellen. Die VolxTheater/Kunstkarawane hat sich in Österreich
um Hilfe an eine grüne Abgeordnete gewendet. Diese kümmert sich sicherlich
ordentlich darum, ich möchte mich weder aufdrängen noch dabei einmischen.
Für eine öffentliche Erklärung weiss ich zuwenig über die
Untersuchungsergebnisse.
Mit freundlichen Grüssen.
Peter Schieder

Sehr geehrte Frau Z!
Ich bedaure, dass sie von der neuen SPÖ gefrustet sind! Auf Urlaub
befindet sich die SPÖ zwar auch teilweise, aber wie sie sicher der Antwort
unseres aussenpolitischen Sprechers entnehmen können, hat er bereits einige
Schritte gesetzt.
Da ich zwar Mitglied des Nationalratsklubs der SPÖ bin, aber leider alles
andere als jemand, der in der Aussenpolitik gute Kontakte hat, habe ich
mich mit unserem aussenpolitischen Sprecher in Verbindung gesetzt und mit
diesem vereinbart, dass er die Kontakte zu den italienischen Behörden sowie
zum Aussenamt aufnehemn wird.
Für mich darf ich aber feststellen, dass ich zwar jegliche Gewaltanwendung
(von welcher Seite auch immer) ablehne jedoch für die Freiheit der
Meinungsäußerung auch in Form von friedlichen Demonstrationen eintrete. Da
inzwischen eine Prüfung des Vorgehens der italienischen Polizei angeordnet
wurde - wie ich den Medien entnehme - hoffe ich, dass es im Europa des
Jahres 2001 zu einer klaren Verurteilung angeblich aufgetretener
gewalttätiger Übergriffe der Polizei kommen wird. Für die in Haft
befindlichen Mitglieder der Kulturkarawane "NoBorderNoNation" hoffe ich auf
eine baldige Freilassung.
Ein Schreiben an die Frau Aussenministerin, deren Hauptaufgabe es ist für
unsere Staatsbürger im Ausland da zu sein, ist unterwegs.

Ich konnte Ihnen, sehr geehrte Frau Z, leider nicht direkt helfen,
hoffe aber mit der Information einerseits und meinen Kontakten zu Peter
Schieder andererseit ein wenig gedient zu haben und verbleibe mit
freundlichen Grüssen,
Ihr Heinz Gradwohl

Sehr geehrte Frau Z!

Vielen Dank für Ihre E-Mails an die SPÖ-Bundesgeschäftsstelle.

Natürlich interessiert und bewegt uns die Inhaftierung der 17 ÖsterreicherInnen in Italien und wir treten daher für eine sofortige Aufklärung dieser Causa ein.

Seit vergangener Woche ist Abg. z. NR Peter Schieder, unser Sprecher für Außenpolitik, mit italienischen Stellen in Kontakt und hat auch das österreichische Außenamt
aufgefordert, diesbezügliche Berichte, Interventionen, Unterlagen etc. zu übermitteln.

Auch Nationalratspräsident Heinz Fischer informierte sich in einem Gespräch anlässlich des Besuches vom italienischen Außenminister Renato Ruggiero über das
Schicksal jener 17 ÖsterreicherInnen, die gegenwärtig in Italien gefangengehalten werden.

SPÖ-Bundesgeschäftsführerin Andrea Kuntzl kritisierte dazu am Wochenende Außenministerin Ferrero-Waldners Verhalten im Zusammenhang mit den in Italien
inhaftierten ÖsterreicherInnen und hielt ihr Gleichgültigkeit und unhaltbare Schuldzuweisungen vor.

"Es ist nicht Aufgabe der Außenministerin Anklageschriften zu formulieren, sondern dafür zu sorgen, dass mit österreichischen Staatsbürgern auch im Ausland nach
rechtsstaatlichen Prinzipien umgegangen wird.", erklärte Kuntzl zu den Aussagen von Ferrero-Waldner. Auch im Fall der inhaftierten Angehörigen einer öster-reichischen
Theatergruppe muss die Unschuldsvermutung gelten.

Andrea Kuntzl forderte die Außenministerin weiters auf, dass die Republik Österreich auf eine sofortige Übermittlung der Vorwürfe und von konkreten Fakten sowie auf ein
rasches und objektives Verfahren drängen soll, wie dies die übliche Verfahrensweise sei, wenn ÖsterreicherInnen im Ausland inhaftiert werden.

Auch im Rahmen der Aktion SOS-Demokratie setzen wir uns vehement für diese Forderungen ein.

Mit freundlichen Grüßen

Reinhard Buchinger

Leitender Sekretär

zum schluss noch eine der österr. botschaft in rom:

Vielen Dank für Ihr E-mail, in dem Sie Ihre Sorge über den Verbleib und Zustand der in Genua verhafteten Österreicherinnen und Österreicher zum Ausdruck bringen. Die
sieben weiblichen und neun männlichen Inhaftierten befinden sich in der Haftanstalt Voghera (Lombardei) bzw. Alessandria (Piemont). Sie sind anwaltlich vertreten und
werden konsularisch laufend betreut.

Erste Besuche wurden von dem österreichischen Konsul aus Mailand am 25.7. abends bei den weiblichen Inhaftierten in Voghera und am 26.7. früh von dem
österreichischen Botschafter aus Rom bei den inhaftierten männlichen Österreichern in der Haftanstalt Alessandria durchgeführt. Der Gesundheitszustand konnte
grundsätzlich als nicht besorgniserregend bezeichnet werden.

Am 26.7. abends wurde von einem Untersuchungsrichter über die Häftlinge die Untersuchungshaft verhängt. In der Zwischenzeit haben die Anwälte einen Antrag auf
Überprüfung der Aufrechterhaltung der Untersuchungshaft eingebracht. Das Gericht hat 15 Tage für eine Entscheidung Zeit, über die Untersuchungshaft würden dann
andere Untersuchungsrichter entscheiden. Sollte auch dann die Entscheidung der ersten Richter bestätigt werden, muß das Tribunale in Genua binnen längstens 6
Monaten das Strafverfahren einleiten.

Die österreichischen Vertretungsbehörden in Italien werden die konsularische Betreuung der Inhaftierten im Einklang mit der Wiener Konsularkonvention auch weiterhin mit
allen Kräften wahrnehmen. Dies gilt insbesondere auch für die Frage von Kontakten der Häftlinge mit ihren Angehörigen bzw. Haftbesuchen. Zu diesem Zweck stehen die
Vertretungsbehörden mit den Angehörigen auch direkt in Verbindung. Neben den Beamten des Generalkonsulats in Mailand sind zur Verstärkung auch zwei zusätzliche
Mitarbeiter der Botschaft Rom zum Einsatz vor Ort abgestellt worden.

Mag. Klaus Famira

Botschaftssekretär

-top-

><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
ANKÜNDIGUNGEN UND AKTIONEN
><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><

================================================
20 Grenzcamp: 1500 CamperInnen demonstrierten trotz des Fraport-Verbots
From: "kein mensch ist illegal" <kmii-rm@gmx.de>
================================================

Antirassistisches
Grenzcamp
im Rhein-Main-Gebiet
Kelsterbach
an der B 43
Richtung Rüsselsheim

Pressegruppe:
0173 - 430 50 24
0178 - 407 88 40
0177 - 839 27 39
Email:
kmii-rm@gmx.de

Presseerklärung 30. Juli 2001

1500 CamperInnen demonstrierten trotz des Fraport-Verbots gegen Abschiebung
und Internie-rungslager im Frankfurter Flughafen

Schwerpunkte der nächsten Tage sind ZwangsarbeiterInnen- und
Einwanderungsdebatte und nach wie vor der Rhein-Main-Airport

Am Wochenende haben zu Beginn des 4. Antirassistischen Grenzcamps
Kundgebungen und Demonstrationen in Frankfurt stattgefunden. Mit einer
Auftaktkundgebung am Römer mit Theater, Redebeiträgen, Verteilung der
Campzeitung stellten rund 500 CamperInnen den Frankfurter BürgerInnen ihr
Anliegen vor. Die CamperInnen forderten die Abschaffung des
Internierungslager C 182 auf dem Frankfurter Flughafen, um ihrer Forderung
nach offenen Grenzen und freier Einwanderung für alle Nachdruck zu
verleihen.
Aus Protest gegen die Kriminalisierung von linken Gruppen in Genua und der
massiven Misshandlung der Inhaftierten durch die italienische Polizei
demonstrierten sie spontan zur Kreditanstalt für Wiederaufbau, als einem
wichtigen Faktor der weltweiten Ausbeutung. Im Anschluss daran zogen sie zur
Italienischen Botschaft. Insbesondere wurde die Freilassung der
internationalen Volxtheaterkarawane gefordert, deren Mitglieder auf dem Weg
von Genua zum Grenzcamp verhaftetet wurden. Sie sind weiterhin
gewalttätigen Übergriffen der italienischen Polizei ausgesetzt. Die
Ereig-nisse und der Mord an Carlo Giuliani überschatten die ansonsten sehr
positive Stimmung der mittlerweile ca. 1500 CamperInnen. Genua wird deshalb
weiterhin ein sehr wichtiger inhaltlicher Aspekt des Grenzcamps mit
vielfältigen Aktionen und Arbeitsgruppen sein.
"Wir fordern die sofortige Freilassung der Theatergruppe, weil wir die
nächsten Tage mit Ihnen gemeinsam im Grenzcamp verbringen möchten" sagen
Rosa und Carl Kemper.
Am Sonntag war Schnuppertag auf dem Flughafen! 1500 CamperInnen machten mit
einem klassischen Konzert mit Transparenten und Plakaten auf die alltägliche
Abschiebungspraxis u.a. der Lufthansa und der Tarom aufmerksam. Trotz eines
Verbotes durch Fraport und einem massiven Polizeiaufgebot gelang es nach
einer Blockade der Zufahrtswege zum Abflugterminal und vielfältigen kleinen
Aktionen und Kundgebungen im Flughafengebäude, eine gemeinsame Demonstration
im Terminal 1C durchzusetzen.
"Die Fraport hat sich mit dem Versuch unseren legitimen Protest zu
verbieten, ein politisches Eigentor geschossen und die Betriebsstörungen
selbst verursacht, mit der sie das Verbot begründete" betonte Rosa Kemper.
"Wir werden die ganze Woche mit vielfältigen Aktionen am Flughafen präsent
sein, da wir unsere Kritik an den Orten austragen, die den rassistischen
Alltag prägen" meint Carl Kemper.
Leider ist ein Versuch gescheitert, persönlich mit den Inhaftierten
Flüchtlingen im Internierungslager Kontakt aufzunehmen. Zu den Erfahrungen
im Transitbereich steht Manuel zur Verfügung.
Die nächsten Tage stehen unter dem Motto: Zwangsarbeit und freie
Einwanderung, sowie Ausbeutung billiger ausländischer Arbeitskräfte
zugunsten deutscher Kapitalinteressen.

Veranstaltungen heute, 30.07.:

? Heute findet in Kelsterbach eine Informations- und
Diskussionsveranstaltung zum ZwangsarbeiterIn-nen-Durchgangslager statt. In
dem Lager wurden unter Zwang Schwangerschaften abgebrochen und Kinder
ermordet. Thema der Diskussion soll der mangelnde Umgang mit der
NS-Zwangsarbeit seit 1945 sein. Treffpunkt:: 14: 00 Uhr Parkplatz am
Gemeindefriedhof.
? Ab 16.00 Uhr findet auf dem Camp eine öffentliche
Informationsveranstaltung zur Videoüberwa-chung und Schleierfahndung im
Kontext rassistischer Kontrollmuster statt.
? Um 19. 00 Uhr im Cafe KOZ (StudentInnenhaus/ Uni-Campus): Veranstaltung zu
Entschädigungs-zahlungen an ZwangsarbeiterInnen.
? Abends im Camp präsentieren sich die Grenzcamps von Spanien, Slowenien und
Polen, sowie die Aktionstage in Genua.
? Darüber hinaus findet um 19.00 Uhr eine Info-Veranstaltung zum Thema
Widerstand gegen die Flughafenerweiterung mit dem AK Umwelt Wiesbaden statt.
Das Grenzcamp schließt sich den Forderungen der örtlichen BI´s gegen den
Ausbau des Flughafens an. Das Grenzcamp geht über die Kritik der
Lärmbelastung hinaus und kritisiert den Ausbau der Jobmaschi-nerie Flughafen
mit prekären Arbeitsverhältnissen, sowie die Perfektionierung der
Warendrehscheibe. Flughäfen ermöglichen den immer schnelleren Zugriff
westlicher KonsumentInnen auf die von ihnen be-gehrten Güter aus aller Welt
und manifestieren damit die Ausbeutung der Menschen im Trikont.

Carl Kemper

-top-

================================================
21 nachricht über kommenden G8-aktionstag
From: www.austria.indymedia.org
================================================

20. August
Globaler Aktionstag : Unser Widerstand geht weiter!

Am 20.Juli wurde der Aktivist Carlo Guliani bei den Protesten gegen den
G8-Gipfel in Genua (Italien) von der Polizei mit zwei Schüssen in den Kopf
ermordet.
Am 21. Juli wurde die Diaz Schule von der Polizei gestürmt und die sich
darin befindenden, teilweise schlafenden , AktivistInnen brutal
zusammengeschlagen , so dass sie schwerste Verletzungen davon trugen. Einige
kamen nur knapp mit dem Leben davon, andere werden ihr Leben lang an den
körperlichen und seelischen Folgen dieser Terroraktion leiden.
Auf den Polizeiwachen wurden die Festgenommenen systematisch gefoltert und
eingeschüchtert.
In den Tagen nach dem Gipfel macht die Polizei Jagd auf AktivistInnen und
nimmt Menschen willkürlich fest.
Insgesamt wurden über 500 AktivistInnen festgenommen , 50 von ihnen sitzen
zum jetzigem Zeitpunkt noch immer im Knast in Italien.
Dies stellt den bisherigenHöhepunkt der Repression gegen die globale
antikapitalistische
Bewegung in den westlichen Ländern dar.

Bei den Protesten gegen Weltbank und IWF in Prag im September 2000 wurden
bereits AktivistInnen gefoltert,bei den Protesten gegen den EU-Gipfel in
Götheburg im Juni 2001 schoß die Polizei AktivistInnen von hinten an,einer
von ihnen schwebte lange Zeit in Lebensgefahr. AktivistInnen erhielten lange
Haftstrafen.
Tagtäglich werden Menschen,die für ein besseres Leben kämpfen, weltweit
gefoltert und ermordet.

Auch die westlichen "Demokratien" machen dort, wo sich dieHerrschenden sich
effektivem Widerstand gegenübersehen, keine Ausnahme und greifen zum
Polizeiterror.
Doch ihre Repression zeigt nur, dass sie eben nicht im Interesse der
Menschen, sondern der Sicherung der bestehenden
(Unterdrückungs-)Verhältnisse handeln.

Aber ihre Repression macht uns nur noch entschloßener!

Deswegen rufen wir zum Globalen Aktionstag am 20.8., einen Monat nach Carlo
Gulianis Ermordung , auf!
Zahlreiche Menschen machten bereits in verschiedenen Ländern und Städten
Aktionen vor und in italienischen Botschaften, Fernsehsender n und
Parteibüros, um ihrer Wut und Trauer über den Mord und ihrer Solidarität mit
den Gefangenen und Gefolterten Ausdruck zu verleihen.
Laßt euch etwas einfallen, macht Aktionen, macht Druck, verbereitet den
Termin und die Idee!

FREIHEIT FÜR DIE GEFANGENEN VON GENUA!
UNSER WIDERSTAND GEHT WEITER!

-top-

================================================
22 Eine Sendung für Benita Ferrero-Waldner
From: "Redaktion R.E.S.T.R.I.S.I.K.O." <restrisiko@hotmail.com>
================================================

Bitte um Ankündigung. Danke!

66 Jahre Ständestaat - Aktionsgemeinschaft Immer Wieder Österreich
Dienstag, 31. Juli von 13 bis 14 Uhr
Auf Radio Helsinki auf der Frequenz 92,6 Mhz im Raum Graz sowie weltweit im Internet unter http://helsinki.mur.at/

Mitschnitt einer Performance der "Aktionsgemeinschaft Immer Wieder Österreich" bei Re:Public im Rahmen des steirisc[her]bst 2k.
-top-

================================================
23 Antinationales Hardware Sommerfest - 24.8. /Tüwi
From: "john of leydon" <hardware_kollektiv@hotmail.com>
================================================

Antinationales HARDWARE Sommerfest - 24.8.2001/Tüwi Wien

Zum ersten Mal wird es am Freitag, den 24.8. 2001 ein antinationales
Hardware Sommerfest geben! Geboten werden Infotische, Cocktails, lekker
veganes Essen, Vorträge und natürlich zwei großartige Bands: PETROGRAD aus
Luxembourg und Dudelange (fantastischer Anarcho-Pop-Punk...und diesmal
kommen sie ganz bestimmt) und ZEMEZLUC aus Brno (cooler HC-Punk)! Das Ganze
wird übrigens ein Benefit für die "No Nation - No Border Volxtheater"
Karawane, die bekanntlich in Italien im Knast sitzt (mehr Infos unter
www.austria.indymedia.org)! Also hinkommen, abtanzen, Spass haben - und das
Ganze noch für nen guten Zweck!

24.8.2001, Beginn 20h
TÜWI, Peter-Jordan-Str. 176, 1190 Wien, Buslinien 10a und 40a

"Die Brüderlichkeit von Nationalisten gründet nicht in einer realen
Gemeinschaft oder Freundschaft, sondern ist eine abstrakte von Menschen, die
sich nicht kennen und nur die Produkte nationalistischer Indoktrination im
Kopf haben!"

-top-

================================================
24 Solidemo für die Inhaftierten von Genua am 4.8. in Wels
From: infoladen wels" <infoladen-wels@inode.at>
================================================

Hi leute!

Am Samstag, 4.August 2001 rufen wir um 11 Uhr (Marktplatz Wels)zu einer
Solidaritätsdemo für die noch immer inhaftierten Opfer des Polizeiterrors in
Genua auf.
Sorgen wir gemeinsam für eine breite Öffentlichkeit! Beteiligung möglichst
vieler Gruppen und Einzelpersonen erwünscht.
Die Route wird durch die Welser Innenstadt führen. Die Schlußkundgebung
findet am Kaiser-Josef-Platz statt.
Geplant sind Straßentheateraktionen, Trommeln, Auflegerei und am Abend
voraussichtlich ein Solikonzert für die inhaftierten Leute der
Volxtheaterkarawane.
Mit antifaschistischen Grüßen

Euer Infoladen Wels

================================================
25 40 Jahre "Worried Men Skiffle Group" !!!
From: Gabriele Müller-Klomfar <muellerklomfar@chello.at>
================================================

Werte Medienpartner,

Österreichs älteste Boygroup" - die legendäre "Worried Men Skiffle Group" - feiert ihr rundes 40-Jahres-Jubiläum mit
brandneuer CD und einer Jubiläums-Live-Tour, die die Band von Wien aus auch in die Bundesländer führen wird.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den beiliegenden Attachments.

Nach dem Motto "Die Worried Men Skiffle Group - einst und jetzt" stehen auf Anforderung auch drei Fotos im .jpg-
Format (auf Wunsch auch als .tif zu haben) zur Verfügung:

1) worried1.jpg: das aktuelle Bandfoto 2001 (Foto: Fischer & Roszenich, Abdruck bei Namensnennung honorarfrei)

2) worried 2.jpg: die Band vor ca. 20 Jahren (Foto: Adalbert Steffek, Abdruck bei Namensnennung honorarfrei)

3) worried 2.jpg: die Band vor 40 Jahren (Foto: Niese, Abdruck bei Namensnennung honorarfrei)

Wir ersuchen Sie um Berichterstattung/Ankündigung in Ihrem Medium und stehen unter Tel. 0699-1-913 14 11 bzw.
muellerklomfar@chello.at sehr gerne für alle weiteren Auskünfte, Interviewwünsche oder die Reservierung von
Pressekarten zu Ihrer Verfügung.

Während meines Urlaubes von 15. 8. - 6. 9. wenden Sie sich bitte in allen Belangen an
C.M.T/ Fr. Grete Grossberger: 0676/314 24 23 oder E-mail: cmtprod@netway.at

Mit herzlichem Dank im voraus
und freundlichen Grüßen

Gabriele Müller-Klomfar

-top-

Redaktionsschluss: 30. Juli 2001, 23:00 Uhr
Diese Ausgabe hat Lisbeth Kovacic <lisbeth@klingt.orgc>
zusammengestellt


Fehler moege frau/man mir nachsehen!