a/deutsch) Einladung zur Unterstützung Europäische Volxtheater-Karawane: NO border - NO Nation - NO ONE IS ILLEGAL Aufruf für eine europaweite Karawane, die im Sommer Grenzcamps und Orte politischer Auseinandersetzung verbindet Das nächste Organisationstreffen findet statt am 10. April 2001, 17h in der Arge, Schotteng. 3a./1/59. Bei Interesse Kontakt auch bei a900320@unet.univie.ac.at 1. Allgemeine Information: No Borders - ein europäisches Netzwerk Die Freiheit von Bewegung wird das große Thema der Welt im kommenden Jahrhundert sein. Parallel mit der zunehmend restriktiven "Harmonisierung" von Asyl- und Migrationspolitik in Europa wurden in den vergangenen Jahren Versuche gestartet, die die Vernetzung anti-rassistischen Organisationen voranzutreiben. Unter dem Slogan "Mehr Kontrolle, mehr Ausschließung, mehr Deportationen" versuchten verschiedene europäische Gruppen gegen das Treffen der EU-Staatschefs in Tampere/Finnland im Oktober 1999 zu demonstrieren, wo das In-Kraft-Treten des Amsterdamer Vertrages als nächste Stufe zur Festung Europa diskutiert wurde. In mehreren EU-Ländern wurden Demonstrationen und direkte Aktionen gegen das europäische Projekt von Deportation und Ausschluß organisiert. Auf der Basis dieser gemeinsamen praktischen Erfahrung und infolge des gesteigerten Interesses an grenzüberschreitenden Aktionen begann die no-border Vernetzungsarbeit. Zwei praktische Kampagnen sind zentral für diese grenzüberschreitenden Aktivitäten: 1. Netzwerke und öffentliche Kampagnen Eine breite und offene Diskussion über die Forderung nach "NO borders" ist notwendig. Die Prozesse von Neoliberalismus und Migration führen zu neuen Formen der Produktion von Wissen. Beispiele wie die Dokumenta 11-Plattformen zeigen heute das Bedürfnis nach neuer politischer Reflexion und nach Visionen im kulturellen Diskurs. Eine allgemeine (englischsprachige) mailing-Liste wurde eingerichtet und viele Basisbewegungen, auch von außerhalb Europas, nützen aktiv dieses Vernetzungsprojekt um Informationen auszutauschen und über Migration und Grenzen zu diskutieren. Die gemeinsame website www.deportation-alliance.com verbindet Kampagnen gegen Luftlinien, die im Deportationsbusiness mitmachen. 2. Direkte Aktionen und Grenzcamps Während der letzten drei Jahre haben Aktivisten neue Formen des Widerstandes gegen das brutale und oft tödliche Grenzregime der Festung Europa geschaffen, mit verschiedenen Aktionen und Grenzcamps. Dieser neue Ansatz wurde vom no-border Netzwerk aufgegriffen und weiterentwickelt, und in diesem Jahr wird es eine Kette von Grenzcamps und politischen Treffen geben, bei denen direkte Aktionen durch offenen Widerstand die Forderungen unterstützen könnten. Darum hat sich die österreichische no-border-Plattform entschlossen eine europäische Volxtheater-Karawane zu veranstalten mit dem Kampagnenslogan "No Border - NO Nation - No one is illegal", die die Sommerschauplätze der Aktivitäten verbinden wird. 2. Europäische Volxtheater-Karawane 2001: NO border- NO Nation - NO One is illegal Im Sommer 2001 erwartet uns eine europaweite Serie von untereinander vernetzten politischen und kulturellen Ereignissen, die den heutigen Diskurs über Probleme von Migration und Globalisierung darstellen. Jedes dieser sozialen Ereignisse ist ein Ort und auch ein Fest des Widerstandes und auch eine Gelegenheit um Forderungen zu erheben und an einer offenen Diskussion über Freiheit von Bewegung und die Abschaffung von Grenzen teilzunehmen. Die no-border-Karawane wird einerseits eine mobile Info-Kampagne sein und wird gleichzeitig, auch durch Vernetzung mit internationalen Gurppierungen, dem Bedürfnis und der Erfahrung nach direkten Aktionen im öffentlichen Raum nachgehen. Wir werden versuchen eine Karawane mit einigen Bussen und kulturellen Aktivisten zusammenzustellen. Es gibt das Gerücht, dass no-border-Kampagnen aus verschiedenen europäischen Ländern in diesem Sommer durch Europa reisen werden. Wir möchten nomadisches Reisen mit direkter politischer Aktion, Erfahrungsaustausch, Dokumentation, Medienarbeit und politisch-künstlerischen Aktivitäten verbinden. Die no-border-Karawane soll ein politisches und künstlerisches Projekt sein und ein Prozeß von sozialem Aktions-Theater, eine neue Form des kulturellen Diskurses. Die no-border-Karawane wird organisiert von der österreichischen no-border-Plattform und ihrer mailing-Liste. Die österreichische Plattform heißt "Für eine Welt ohne Rassismus" (www. no-racism.net) und arbeitet innerhalb des internationalen no-border-Netzwerkes. Unterstützt die Kampagne und die Karawane! Wir suchen politische Ideen und kreative Menschen, die daran interessiert sind in den Bereichen Kunst, Medien und direkter politischer Aktion zu arbeiten und Leute, die die europäische Volxtheater-Karawane mit der Kampagne "NO borders - NO Nation - NO one is illegal" unterstützen wollen. Wir suchen Leute, die Verantwortung für die Kampagne und Karawane übernehmen wollen, in der Medienarbeit, public relations und Vernetzung mitarbeiten wollen, die bei der Organisation der Kampagne mithelfen, beim Auftreiben von Ausrüstung und Geldgebern und bei der Vorbereitung sonstiger Postpräsentationsmöglichkeiten. Das nächste Organisationstreffen findet statt am 10. April 2001, 17h in der Arge, Schotteng. 3a./1/59. Bei Interesse Kontakt auch bei a900320@unet.univie.ac.at Zeit: Ende Juni bis September Mögliche Routen: (für aktuelle daten und mehr infos siehe auch http://www.noborder.org/camps/campsite.html) 1. Teil - Tour durch Europa: - 30. Juni - 3. Juli: Salzburg; WEF (World Economic Forum - European Economic Summit) - 2.-7. Juli: Tarifa/Süd-Spanien; Grenzcamp - Anfang Juli: Slowenien; Grenzcamp - 12.-18. Juli: Bialystok/Krynki/Polen-Weißrußland; Grenzcamp - 19.-23. Juli: G8-Gipfel in Genua; Italienische Gruppen inkl. Ya Basta werden die Gelegenheit nutzen um Gegenaktionen zu mobilisieren mit Schwerpunkt auf Migration, was praktisch ein weiteres Grenzcamp sein. - 25. Juli - 5. August: Das vierte Grenzcamp von "Kein Mensch is illegal"/Deutschland findet statt auf der internen Grenze am Frankfurter Flughafen. 2. Teil - Tour an der österreichischen Ostgrenze: - August/September: Tour entlang der österreichischen Ostgrenze - Anfang September gibt es Pläne für eine Grenzfestival an der Ostgrenze Nickelsdorf/Österreich (es existiert ein Monument, wo der frühere Außenminister Alois Mock den eisernen Vorhang durchschnitten hat). Konkrete Routenpläne und die ganze Dimension des Projektes hängen davon ab wieviele Menschen interessiert sind bei der Karawane mitzumachen und die Kampagne, sowie den Zeitplan zu organisieren, da wir so bald wie möglich beginnen sollten was zu tun. Organisation und Finanzierung Wir müssen die Verantwortlichkeiten der TeilnehmerInnen in der Kampagne und im Vernetzungsprozeß organisieren, sowie die Busse und die Ausrüstung für die Tour. Liste der Ausrüstung: 1-5 Busse (In einem Bus sollte ein Medienarbeitsplatz untergebracht sein.): Transparente, Dekorationsmaterial, Computer, Videokameras, Licht- und Soundsystem. Videobeamer, Videowall, Infomaterial, Schlafplätze, Kochgelegenheit etc. Um das ganze Projekt zu finanzieren brauchen wir mindestens 200.000 S (Benzin, Reparaturen, Automaterial, Verpflegung). Wir freuen uns über Kontakte zu Leuten, die Erfahrung im Marketing haben und wir werden auch bei kulturellen Institutionen (Theater und Museum) um Unterstützung mit Geld oder Information anfragen. Ziele - Teilnahme an öffentlichen Aktion und Festivitäten mit direktem und kulturellem Protest (mit Straßentheater, Soundsystem, Radioprogrammen...) - mobile Kampagne mit Transparenten, Infoständen, Filmen und Information - Herstellung einer Dokumentation, Video, indy-media-information, Netzwerkarbeit Auf nationaler Ebene soll die Kampagne im Internet und Radio, in Zeitungen und auf öffentlichen Veranstaltungen, in Theatern, Kinos, Museen, Festivals und auf den Universitäten präsentiert werden. Kontakt: a900320@unet.univie.ac.at b/english) Invitation to support European Publixtheatre-Caravane: NO border- NO Nation - NO ONE IS IlLEGAL Call for a europeanwide Caravane, connecting the bordercamps and other political events. The next organisation-meeting will be on tuesday, 10th April, 2001 17.00h, at ARGE, 1010, Vienna, Schotteng.3a/1/59. If interested, please mail to a9000320@unet.univie.ac.at 1.General information: No Borders - a European Network The freedom of movement will be worlds´ big theme of the next century. With the increasingly restriction harmonisation of asylum and immigration policy in Europe, there have been several attempts in the last few years to improve the networking between anti-racist grassroots organisations. Under the slogan "more control, more exclusion, more deportations", different European groups called to demonstrate against the meeting of heads of EU goverments in Tampere/Finland in October 1999, where the coming into the force of the Amsterdam Treaty was discussed as another stepping stone towards fortress Europe. In different EU-countries, demonstrations and direct actions were organised against the European project of deporation and exclusion. On the basis of this common practical experience and due to the increasing interest in cross border cooperation the no-border networking began. Two practical campaigns are central to these cross - border activities: 1. Networking and public campaigns A wide and open discussion about the call for "NO borders" is necessary. The process of neoliberalism and migration leeds to new terms of production of knowledge. Examples like the Dokumenta 11-Platforms show nowadays need for new political reflexions and visions in the cultural discurse. A common (english speaking) mailing list has been set up and many grasroot groups, even from outside Europe, are actively using this networking project to exchange information and discuss migration and borders. The common webside www. deportation-alliance.com connects campaigns against airlines that take part in the deportation buisness. 2. Direct Action and bordercamps During the last three years, activists have created new forms of resistance against the brutal and often deadly border regime of fortress Europe with different actions and bordercamps. This new approach has been taken up and developed further in the noborder network, and this year there will be a chain of bordercamps and political meetings, where direct actions could support the demands in showing open resistance. Therefore the Austrian noborder-platform decided to set up a European Publixtheatre-Caravane with the campaignslogan "NO Border - NO Nation - No one is illegal", which will connect summerplaces of action. 2. European Publixtheatre-Karavne 2001: NO border- NO Nation - NO One is illegal This year in summer 2001 we will face a Europe-wide series of interconnected political and cultural events, which symbolise todays dicourse about problems of migration and globalisation. Each social event is a place and festivity of resistance and as well an opportunity to place demands and take part in an open discussion about the right for movement and the call for no borders. The noborder-caravane will be a mobile campaign for information about the right "no one is illegal" and the need and experience for direct action in public space. We will try to set up a caravane with a couple of buses and cultural activists for europeanwide no-border-campaign. There is a rumor that this summer there will be different kinds of no-border-caravanes from different european countries, who will travel around. We would like to combine nomadic traveling, with direct political action, exchanging experiences, documenting , mediaworking and making of political-artistic festivites. The noborder-caravane should be a political and artistic project and a process of social action-theatre, a new form of cultural discourse. The noborder-caravane will be organized within the Austrian noborder-platform and its mailinglist. The Austrian platform is called "For a world without racism" (www.no-racism.net) and is working within the international noborder-network. Join the campaign and the caravane We call for political fantasy and creative people, who have interest to work between arts, media, and (direct) politics (action), and support the European Publixtheatre-caravane with ist campagne "NO borders NO Nation - NO one is illegal". We are looking for people who want to support in taking part and responsibilities for the campaign and caravane, doing mediawork, public relations and networking, helping organising the campaign, getting equipment, ask for financers, and prepare festivity actions. The next organisation-meeting will be on tuesday, 10th April, 2001 17.00h, at ARGE, 1010, Vienna, Schotteng.3a/1/59. If interested, please mail to a9000320@unet.univie.ac.at Time: End of june till september Route-possibilities: (For more detailed information see http://www.noborder.org/camps/campsite.html) 1. Part: - European tour: - 30.-3. July: Salzburg: WEF (World Economic Forum- European Economic Summit) - 2.-7. July: Tarifa/South-Spain: Bordercamp - Beginning of July: Slowenia: Bordercamp - 12-18. July: Bialystok/Krynki/ Poland: Bordercamp - 19.-23.July: G8-Summit in Genua: Italian Groups including Ya Basta will take this as an opportunity to mobilize counteractions with a focus on migration, effectively creating another bordercamp there. - 25.7.-5.August: The fourth bordercamp of "Kein Mensch is illegal"/Germany will take place at the internal Border Frankfurt airport. 2. Part: Austrian-Eastborder-tour - August/September: Tour along the Austrian east-border: - In the beginning of september there are plans for a border festival at the Eastborder Nickelsdorf / Austria (There is also the monument, where the former austrian foreignminister Alois Mock cut through the iron curtain) Concrete routeplans and the whole dimensions of the project depend on how many people are interessted to join the caravane and to organise the campaign and the timemanagement, since its quite soon to start. Organisation and Finance We need to organise peoples responsibility in the campaign, the networking process, the buses and the euipment for the tour. List of equipment: 1-5 buses. (In one bus should be a media-working place): banners, decoration, computer, videocameras, Soundsystem, Light. Videobeamer, Videowall, Infomaterial, sleeping-places, cooking ect. To finance the whole project we need at least 15.000 Euro (petrol, car-reperations, material, food) We are glad about contacts with marketing experienced people and we will also ask cultural institutions (theatre and museum) to support the project with money and give place for information. Please mail to a9000320@unet.univie.ac.at. Aims - take part of the public actions and festivities with direct and cultural prostest (with streettheatre, soundsystem, radioprogram...) - mobile campaigne with banners, infostands, movies, information - Processing of documentatation, video, indy-media-information, networking On a national level the campaign should be presented internet, newspapers, radio, public places, theatres, cinemas, university, museums, festivals. contact a9000320@unet.univie.ac.at