no-racism.net Druckversion

Quellenangabe:
Free Wally - Antirassistisches Straßenfest Wallensteinplatz (vom 31.08.2015),
URL: http://no-racism.net/article/4813/, besucht am 29.03.2024

[31. Aug 2015]

Free Wally - Antirassistisches Straßenfest Wallensteinplatz

Am Sonntag, 27. September 2015, findet am Wallensteinplatz in 1200 Wien ein antirassistisches Straßenfest statt - 14 bis 22 Uhr. Motto: "Alle die hier sind, sind von hier". de/engl.

update 19.09.2015

Der neue Termin für das Strassenfest steht nun fest: Sonntag, 27. September 2015, 14 bis 22 Uhr am Wallensteinplatz, 1200 Wien.

+++++++++++++++++++++++++

update 09.09.2015

Information von der facebook-Seite:

Liebe Leute,

aus logistischen Gründen mussten wir das Datum des Festes leider verschieben. Wir melden uns in Bälde mit den aktuellen Infos. Und dann erfahrt ihr auch mehr über das wunderbare Programm das es geben wird!

Dear people,

for logistical reason we had to postpone the exact date of the festival. We will announce the new date very soon together with information about the marvelous programm that will take place.


++++++++++++++++++++++++

FREE WALLY! Heute und jeden Tag!

Auf dem Wallensteinplatz ist Platz für alle Menschen, aber kein Platz für rechts.

Brigittenau ist einer der ärmsten Bezirke in Wien. Manche Gruppen wollen uns einreden, dass nicht die falsche Verteilung des Wohlstands daran schuld ist, sondern bestimmte Menschen - Muslime, zugewanderte Familien.

Sie wollen uns einreden, dass nicht unser Vermieter, der 100 Wohnungen leerstehen lässt, weil er sie irgendwann teuer verkaufen will, an den hohen Mieten schuld ist - sondern die Zugewanderten.

Dass nicht die Politik schuld ist, dass Reiche immer reicher werden und Arme ärmer werden, sondern ein Flüchtling, der ein Handy besitzt. Sie wollen uns einreden, dass wir Banken retten, aber Menschen vor den Toren Europas ertrinken lassen sollen. Und sie wollen uns einreden, dass wir immer Ausländer_in bleiben, egal, wie lang unsere Familie schon hier lebt. Aber wir schauen nicht länger zu.

Wir befreien den Wallensteinplatz.
Hier ist kein Platz für die FPÖ und Rassismus.
Hier ist auch kein Platz für Antisemitismus und Romafeindlichkeit.
Hier ist kein Platz für das Hetzen gegen Arbeitslose und Mindestsicherungsbezieher_innen.
Bewegungsfreiheit für alle Menschen, egal welcher Herkunft, welcher Religion, welchen Geschlechts* und welcher sexuellen Orientierung.
Wir lassen uns nicht spalten.

FREE WALLY!

++++++++++

FREE WALLY! Today and every day!

There is place for all people at Wallensteinplatz, but there is no place for the Right.

Brigittenau is one of the poorest districts in Vienna. Some groups want to tell us that not a false distribution of wealth but rather certain people are to blame - Muslims, immigrant families.

They want to tell us that it is not our landlord, who leaves 100 apartments empty because he wants to sell them at a higher price later, who is responsible for the high rents - but the immigrants.

They want to tell us that it is not the fault of politics that the rich always get richer and the poor poorer, but rather a refugee who owns a cell phone. They want to tell us that we should save banks but let people drown at the gates of Europe. And they want to tell us that we always remain foreigners, no matter how long our family has already lived here. But we are no longer standing by idly.

We are liberating Wallensteinplatz.
There is no place here for the FPÖ and racism.
There is also no place here for Anti-Semitism and anti-Roma sentiments.
There is no place here for bashing the unemployed and those on welfare.
Freedom of movement for all people, regardless of background, religion, gender and sexual orientation.
We will not allow ourselves to be divided.

FREE WALLY!