no-racism.net Druckversion

Quellenangabe:
Afghanistan ist nicht sicher! Demo gegen Charterabschiebung (vom 10.03.2018),
URL: http://no-racism.net/article/5321/, besucht am 18.08.2018

[10. Mar 2018]

Afghanistan ist nicht sicher! Demo gegen Charterabschiebung

Am 20. März startet ein weiterer Abschiebeflug von Wien nach Kabul. Damit schieben die österreichischen Behörden ein weiteres Mal Menschen in ein Land ab, in dem seit mehr als 40 Jahren Krieg herrscht und täglich mit den Taliban und dem IS gekämpft wird. Ein Land, das der UN Sicherheitsrat als Kriegsgebiet einstuft.

Warnung! Am 20.3. gibt es eine Charterabschiebung nach Afghanistan - Farsi
رادشه!! زابادتش دارفای ک ه رعم ردید ضپرارق یترو دنرادآاغ زهدیدرگ، قارر تسا رد هکت خیرا20 هام نیایدپرورتا زا یرگید یتفا هب ش ناتسناغصدریگ ترو! ل نیا افطالاطاعت ار لیذ د یمامت هبسونات، عااضو لیماف یید رگ اشصاخ یک ه ردخ رطید!دیناسرب نراد رارق یتروپ 1 )خ رد یناسک هچرطیدروپ یتقدنراد رار: ی هک دارفافنم راب ک یفرگاکش و دنا هت تییدارفا و دنا هدرکنک یفنم رابود ه!دنراد 2) خ رد یناسک هچرطیدروپ یتقرار ندنراد: ایارف که منت یرظ هبحاصما اییورتن واش لوان دنتسه هکیدارفا وبدع زا یفنمااکش ناش لوی تدرک دنا هتنمو یرظاصم رد ناش مود هبحداددا هاگدن. وت!!!هج یمه افطلهش نه ماگرفسیاسو اب ل لقنو لمحماع تکتمن یرادیرخ!دنیا زاو و تشگ راذگم رد یاه ناک هک ریذازرطلوپ فن یاه ساژ درپ تسلورتنک وشیمخ دندنیامن یراددو :دننام . (Meidling, Westbahnhof, Praterstern…)


WARNING! - English
Austria is again increasingly arresting people into “Schubhaft”! On 20 March the next deportation flight will take place from Austria to Kabul, Afghanistan. Please inform your friends and family members!

Who may be concerned by a mass deportation flight:
-Generally persons who have had a definite negative result of their asylum case.
-People living in Austria under undocumented, irregular conditions.
-The risk is generally higher if someone is already under severe pressure from the authorithies to leave Austria.
-Trouble with Austrian law enforcement authorithies and having a criminal case on one's record can increase the risk of deportation, but people who have never had any such problems are also concerned.

IMPORTANT:
Always buy a ticket for public transport!
Avoid places that are regularly sites of racial profiling (Meidling, Westbahnhof, Praterstern…)


WARNUNG - Deutsch
Es werden wieder vermehrt Personen in Schubhaft genommen. Am 20 März solle die nächste Abschiebung nach Kabul, Afghanistan aus Österreich stattfinden!Bitte leitet diese Information an Familienmitglieder, Freunde und Menschen aus den betroffenen Herkunftsländern weiter:

a) Wer kann abgeschoben werden?
Leute, die 1 Mal negativ haben und keine Beschwerde eingelegt haben oder Leute, die 2 Mal negativ haben.

b) Wer kann NICHT abgeschoben werden?
Wer noch auf das Interview oder auf den Bescheid vom BFA wartet, oder wer Beschwerde beim Verwaltungsgericht eingelegt hat und auf das Ergebnis wartet.

WICHTIG:
Bitte immer einen Fahrschein kaufen
Orte meiden, die häufig Plätze rassistischer Polizeikontrollen sind (Meidling, Westbahnhof, Praterstern…)



Afghanistan ist nicht sicher! Demo gegen Charterabschiebung


Abschiebungen nach Afghanistan und überall gehen uns alle etwas an: Sie reißen nicht nur unsere Nachbarn, Freunde, Schul- und Arbeitskollegen von einem auf den anderen Tag aus ihrem Leben und machen es Menschen, denen Österreich eigentlich Schutz und Sicherheit bieten sollte, unmöglich dies hier zu finden. Sie sind auch ein letzter grausamer Baustein in der Logik einer Gesellschaft, die versucht ihre Probleme dadurch zu lösen, dass sie sie anderen zuschreibt. Diese Logik teilt eine Gesellschaft und schreibt den vermeintlich anderen Schuld zu.

Leisten wir so einer populistischen Sündenbockpolitik Widerstand und zeigen wir Solidarität mit Geflüchteten und Migrant*innen. Wenn die österreichischen Behörden versuchen still und heimlich Menschen abzuschieben, sind wir da. Wenn sie versuchen uns zu trennen und spalten, erheben wir unsere Stimmen. Wenn sie versuchen Hass zum Normalzustand zu machen treten wir für ein Bleiberecht für alle ein.

Freiheit für alle Schubhaft-Gefangenen
Für ein Bleiberecht für alle - Gegen Abschiebungen!

Demo am Flughafen Wien: Dienstag 20. März 2018, 19 Uhr
Gemeinsames Treffen für die Anreise ab 18 Uhr beim Eingang des Einkaufszentrums Wien Mitte, es gibt die Möglichkeit für Soli-Tickets

Aufruf von :: Plattform Refugees Welcome und :: Refugee Protest Camp Vienna