<<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><
AKTIONEN UND ANKüNDIGUNGEN
<<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><
================================================
01 Computer-Spezialisierung für Migrantinnen
Von: Andreas Goerg <andreas@no-racism.net>
================================================
Liebe Leute!
Im Kurs EQUALINUX (weitere Informationen unter
http://www.no-racism.net/openup/equalinux.htm) werden für die
Spezialisierung Plätze frei.
EQUALINUX richtet sich an emanzipatorisch orientierte Migrantinnen
(nur für Frauen).
Die kostenlose Ausbildung dauert 3 Monate (von 18.August bis
15.November, jeweils 2 ganze Tage pro Woche) und umfasst folgende
Inhalte:
1. Qualifizierung zur LINUX-Technikerin
2. Qualifizierung zur LINUX-Trainerin
3. Ev. Qualifizierung zur Systemadministratorin
Für eine Teilnahme sind EDV-Grundlagen Voraussetzung sowie
Grundkenntnisse des Office-Paketes.
Für Interessentinnen gibt es am Mittwoch, 13.August um 13 Uhr einen
Informationsnachmittag im Büro von OPEN_UP. (Adresse: Laudongasse 4/4
(im Hof), 1080 Wien).
Tel 929 16 17-16 (Bitte auch auf Band sprechen)
Bitte um Weiterleitung an interessierte
Frauen/Migrantinnenorganisationen/Vereine ...
Kontakt
equalinux@gmx.net
open.up@no-racism.net

================================================
02 Podiumsdiskussion Freiheit der Kunst
Von: Alexander Maenhardt <alexander.maenhardt@aon.at>
================================================
Einladung zur Podiumsdiskussion am 7. August 2003 um 18.30 Uhr im
ARGEkultur Gelände Salzburg zum Thema
Kunst hinter dem Bauzaun - Was darf Kunst in Salzburg?Es diskutieren :
Bürgermeister Dr. Heinz Schaden
Peter Ruzicka, Künstlerischer Leiter der Salzburger Festspiele
Mag. Inga Horny, Altstadtmarketing Salzburg
Wolfgang Lorenz, Kulturhauptstadt Graz 2003
Mag.Ulrike Gschwandtner, Sozialwissenschafterin
Diskussionsleiter: Werner Thuswaldner (Salzburger Nachrichten)Pünktlich zum Festspielauftakt gibt die Salzburger Politik rund um die
Skulptur "Arc de Triomphe" der Gruppe "gelatin" eine Provinzposse ersten
Ranges zum Besten.
Verhüllungsversuche und Platzverweise gipfelten in gerichtlichen Klagen und
Gegenklagen. Aus einem rosaroten Plastilinmännchen wurde so der Aufreger
der Saison. An sich bietet dies einiges an Unterhaltungswert, wenn sich
nicht der unangenehme Nebengeschmack politischer Einflussnahme auf
künstlerisch-kulturelle Belange einstellte.
Die Geschehnisse der letzten Tage reihen sich in eine lange Tradition von
Übergriffsversuchen der Salzburger Politik gegenüber Kunst- und
Kulturschaffenden in dieser Stadt, sowohl im Bereich der Hochkultur (etwa:
Tabori 1987, Schlachten-Inszenierung 1999 etc.) als auch der "Alternativ"-
Kultur (Beispiel: Schlingensief-Ausladung 1998) ein.
Erweist sich also Salzburg einmal mehr als Hort reaktionär-direktiver
Kulturauffassungen unter einer Glocke kleinkarierter Borniertheit? Muss
eben in der TouristInnen- und Mozartmetropole Kunst und Kultur unter dem
Aspekt der Zumutbarkeit politisch diskutiert werden? Oder sollte der
künstlerische und kulturelle Diskurs nicht eher in einem verfassungsgemäß
als frei bestimmten Raum ablaufen, auch wenn es um "Tabuthemen" wie
Sexualität, Gewalt oder Religion geht?
Auf Ihr Kommen freut sich
der Vorstand und das Team der ARGEkultur Gelände Salzburg
Kontakt:
ARGEkulturgelände Salzburg
Mühlbacherhofweg 5
5020 Salzburg
Tel.: 0662/848784-0
office@argekultur.at

================================================
03 www.afrikakulturdorf.com
Von: AFRICAN EVENTS <africanevents@hotmail.com>
================================================
Wir bitten Euch, die neue Domain des Afrika-Kulturdorfes weiterzuleiten.
www.afrikakulturdorf.com
DANKE
================================================
================================================
04 9.8.03 ab 16 Uhr: Sommerfest people for people 03
Von: Transdanubien gegen Schwarzblau <transdanubien@gegenschwarzblau.net>
================================================
Liebe TransdanubierInnen, liebe SymphatisantInnen !
Kommenden Samstag ist es soweit:
"PEOPLE FOR PEOPLE" - 3. Multikulturelles SOMMERFEST
steigt !
Zeit: Samstag, 09. August 2003 ab 16.00 Uhr
Ort: Galvanigasse 15-17 1210 Wien
Anreise: Linie 26 bis Nordbrücke bzw. 33 B Dunantgasse.
Programm:
* Pepi Hopf & die Buben
* Christoph Krall
* Erika & Albert Dlabaja
* Sascha Ploner & Tom
* Lesungen
* Landung der United Aliens wird erwartet
...und vieles mehr.
Stefan
______________________________________________
Transdanubien gegen Schwarzblau
http://www.gegenschwarzblau.net/transdanubien/
transdanubien@gegenschwarzblau.net
Tel. 0676 / 6767844
_______________________________________________

<<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><
MELDUNGEN UND KOMMENTARE
<<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><
================================================
05 Eisenbahner: Bahnexpress-Logistik-Center (BEX) vor Schließung
Von: GLB Sekretariat <sekretariat@glb.at>
================================================
Eisenbahner: Bahnexpress-Logistik-Center (BEX) vor Schließung
Utl.: Linksblock-Vorsitzender Schneider: Appell an die Vernunft =
Wien (GdE/GLB). Als letzten "ökologischen Appell an die Vernunft" des
Unternehmens ÖBB, bezeichnet der Vorsitzende des Gewerkschaftlichen
Linksblocks-Eisenbahn (GLB), Theo Schneider, die heutige Übergabe der mehr
als 1000 gesammelten Unterschriften, gegen die Schließung des
BEX-Bischofshofen, an den Vorstandsdirektor der ÖBB, Ferdinand Schmidt, in
der Generaldirektion in Wien.
"Mit dieser Aktion wollen nicht nur wir Linksgewerkschafter, sondern auch
die gesamte Bischofshofener Bevölkerung und Firmen - einschließlich vieler
Politiker aus allen Parteien - gegen die beabsichtigte Schließung des
Stückgut-Logistikzentrums Bischofshofen, ihren Protest zum Ausdruck
bringen", betont Schneider.
"Es ist schlichtweg ein "ökologischer und ökonomischer Wahnsinn", gerade
jetzt, wo die "Verkehrshölle Straße" unsere Umwelt und die Bevölkerung immer
mehr belastet, durch Schließung von Verteilerzentren und der dadurch
erforderlichen Zentralisierung von Verteilerknoten in ganz Österreich, den
notwendigen Beförderungsweg auf der Schiene zu reduzieren und die
LKW-Transportstrecke immer weiter zu verlängern", warnt der GLB-Vorsitzende.
"Als besonders kurios ist noch zu erwähnen, dass gerade solche
Verteilerzentren (von derzeit österreichweit 17 sollen nur noch 11
übrigbleiben), deren tolle geografisch zentrale Lage noch vor einigen Jahren
besonders hervorgehoben wurde und teilweise auch mit hohem finanziellen
Aufwand generalsaniert wurden, dem Sparstift zum Opfer fallen sollen",
schließt Schneider.
Der für die zu ergatternden Unterschriften im Einsatz gewesene
Landessekretär Stv. des GLB-Salzburg, Manfred Hammer, meint ergänzend: "Die
Bischofshofner Bevölkerung und zahlreiche Wirtschaftsbetriebe wehren sich
vehement gegen die Schließungspläne. Innerhalb weniger Tage konnten wir
mühelos die Unterstützungsunterschriften, gegen die sich abzeichnende
umweltpolitische Katastrophe sammeln, darunter waren auch viele
Gemeindevertreter von Bischofshofen".
"Immerhin geht es um runde 6.300 Güterwaggons, die man in unserer Region
jährlich von der Schiene verbannt. Dafür donnern uns ca. 43.000 Jahrestonnen
auf der Straße mehr um die Ohren, so nach dem Slogan der Märchen-Politiker:
"Güter von der Straße auf die Schiene"! Das angekündigte Road-Pricing für
LKW wird die Kosten für die Beförderung auf der Straße in die Höhe treiben
und sicher gänzlich dem Endverbraucher weitergegeben. Unmittelbar betroffen
sind neben der Umwelt auch etliche Arbeitsplätze, aber nicht nur im
ÖBB-Bereich. Eine vernünftige Zusammenarbeit von Wirtschaft, Politik und ÖBB
ist gefragt, um eine Gesamtlösung für eine zukunftsorientierte
Weiterentwicklung für die gesamte Verkehrspolitik zu finden", so Hammer
abschließend.
Rückfragehinweis: Gewerkschaftlicher Linksblock-Eisenbahn/BZ-Redaktion
Margaretenstraße 166, 1050 Wien
Tel.: Ernst Wieser: (01) 54641-220 oder 0676-3893861
e-mail: glb@eisenbahner.at
OTS0042 2003-08-06/09:48

================================================
06 IRAQ'S FIRST WAR CRIMES MUSEUM OPENS
Von: Wadi e.V. Wien <wadi_wien@hotmail.com>
================================================
IRAQ'S FIRST WAR CRIMES MUSEUM OPENS
A building that the deposed Iraqi regime once used to house and torture
prisoners in Al-Sulaymaniyah has been transformed into Iraq's first war
crimes museum, the "Baghdad Bulletin" reported on its website on 7 July
(http://www.baghdadbulletin.com). The building, once known as Amna Suraka
(Red Security), is also the site where Ba'ath loyalists took their last
stand against the Kurdish uprising in 1991. Once the Kurdish area was
liberated, the building served as a home for displaced Kurds. Hero Ibrahim,
the wife of Patriotic Union of Kurdistan (PUK) Head Jalal Talabani, led the
drive to transform it into a war crimes museum.
According to the "Baghdad Bulletin," the museum contains five statues of
ex-prisoners, sculpted by local artist Kamran Omer, who told the magazine
that "Two of the statues are of two late prisoners who were executed on the
same day and the other three are from my own imagination." In addition, the
museum houses an archive of pictures and documents seized by Kurdish
peshmerga fighters during the 1991 uprising.
A number of torture chambers in the facility were left in their original
condition to show the cruelty of the Hussein regime. Prisoners also helped
by providing museum staff with information to recreate the confinement cells
and collective rooms, the magazine reported. The writings of many prisoners
can still be seen on the cells' walls. The building also hosts a permanent
war photo exhibition, the "Baghdad Bulletin" reported. The "Baghdad
Bulletin" is an English-language magazine published twice a month. (Kathleen
Ridolfo)
IRAQ REPORT 1 August 2003, Volume 6, Number 33

------------------------------------------------
Wadi e.V. - Aussenstelle Wien
Spendenkonto in Österreich:
Kontonummer 56001 069 352
Bank Austria Creditanstalt BLZ 12000
Spendenkonto in Deutschland
Kontonummer 612305-602
bei der Postbank Frankfurt/M. BLZ: 500 100 60
Website mit weiteren Informationen zu Projekten von Wadi e. V. und
politischen Hintergrundinfos: www.wadinet.de

================================================
07 Kidnapping on the rise in Baghdad
Von: Wadi e.V. Wien <wadi_wien@hotmail.com>
================================================
Iraq Press: Kidnapping on the rise in Baghdad
Baghdad - Baghdad, home to more than five million people, is still unsafe
despite attempts by U.S. occupying troops to restore law and order.
Theft and carjacking are rampant but most troubling for the city's hapless
citizens are kidnappings of girls and boys.
The occupation troops mount patrols in most parts of the sprawling city and
have deployed several thousand Iraqi police on the streets.
But violent crime has proceeded unabated since the fall of Baghdad to U.S.
troops on April 9.
There are confirmed reports of several girls kidnapped recently by organized
gangs and only released after the payment of hefty ransom.
The international press has been replete with stories of fathers taking
their daughters to school to make sure they are not kidnapped and raped.
In certain areas, fathers and elder brothers would wait outside the school,
peering suspiciously into the chaotic streets.
In some parts of the capital young women are scared to death on seeing
approaching cars slowing down or strangers loitering.
When girls decided to stay at home or not leave without protection, the
gangsters began kidnapping boys.
The first boy kidnapping has taken place in the low-income district of
al-Bayaa. The crime has terrified the area's nearly 200,000 inhabitants.
The kidnappers are asking for a huge ransom and have warned relatives that
they will kill their loved ones if they informed the Americans or the
nascent police force in the city.
Criminals at large in Baghdad have mounted several attacks on Iraqi police
stations and personnel.
Several Iraqi police were injured when they stormed a hideout of alleged
kidnappers in an outlying district of the capital.
Some Baghdad residents even blame the attacks on U.S. occupation troops on
these criminal gangs.
The gangsters believe they can have it their way so long as Baghdad is
plagued with crime and insecurity.
The residents point the finger mainly at the more than 100,000 common
criminals the deposed leader Saddam Hussein released in a general amnesty a
few months before the start of the war.
Iraqis are usually reluctant to report kidnapping, particularly of girls, to
the authorities.
The Iraqi society is still under the influence of tribal norms that define a
family's honor by its women's reputation.
Kidnapping, particularly of girls, is the worst of crimes in a traditional
society like Iraq's. Relatives prefer to have their kidnapped females
returned killed than alive.
Kidnapped women or even boys have their name and that of their families
sullied, therefore parents and relatives are usually reluctant to report.

------------------------------------------------
Wadi e.V. - Aussenstelle Wien
Spendenkonto in Österreich:
Kontonummer 56001 069 352
Bank Austria Creditanstalt BLZ 12000
Spendenkonto in Deutschland
Kontonummer 612305-602
bei der Postbank Frankfurt/M. BLZ: 500 100 60
Website mit weiteren Informationen zu Projekten von Wadi e. V. und
politischen Hintergrundinfos: www.wadinet.de

================================================
08 Die Hitze und der Knast
Von: Thomas Meyer-Falk <thomas_m_f@so36.net>
================================================
Die Hitze und der Knast
Es wird ungewohnt heiß hier - mach eineR wird sich noch dunkel erinnern,
dass ich 1998/99 beklagte mir wäre es hier in der Isozelle in der
Vollzugsanstalt Bruchsal zu kalt. So schnell ändern sich die
Bedürfnisse, zur Zeit wird es hier 30, 32, 35 Grad heiß, zumal wenn den
ganzen Tag die Sonne in die Zelle scheint und mir die Vorhänge nicht
genehmigt werden.
Aber wozu gibt es Ventilatoren!? Genau! Diese sind hier gestattet und
viele Gefangene lassen sich sogar die kleine Luke in der Mitte der
Zellentüre aufschließen, damit es einen Durchzug gibt. Alles das gibt es
für hiesige Insassen. Für alle? Nein, nicht für alle.
Schon Anfang Juni 2003 beantragte ich einen Ventilator, Bezahlung durch
Dritte. Am 10.06.03 mußte ich an das zuständige Gericht schreiben, Klage
einreichen, denn die bekannte Gefängnisjuristin, Oberregierungsrätin X
weigerte sich, meinen Antrag zu bewilligen.
In ungewöhnlicher Eile entschied schon am 25.07.03 ein erstaunlich
verständnisvoller Vorsitzender Richter SCHMIDT (Landgericht Karlsruhe)
zu Az. 151 StVK 225/03:
„Die Vollzugsanstalt Bruchsal wird verpflichtet, dem Antragsteller
den Erwerb eines in der
JVA Bruchsal allgemein zugelassenen Ventilators, dessen Kaufpreis
durch den Vater des
Antragstellers bezahlt werden darf, sowie den Besitz des Ventilators
im Haftraum zu
Gestatten."
16 Seiten umfasste der Beschluß, der Richter hatte sich Mühe gegeben…
und die Temperaturen steigen weiter! 36, 38, 40 Grad. Einstweilen bleibt
mir aber nur übrig, mir vermittels der Blätter des Beschlusses Luft
zuzufächeln, denn selbstverständlich bekam ich bislang keinen
Ventilator. Wer solle schließlich den Strom bezahlen?! Das müsse ich
schon tun…och, der Herr Meyer-Falk hat dafür kein Geld, das tut uns aber
leid, dann klagen Sie doch wieder vor Gericht, Herr Meyer-Falk. Schönen
Tag noch!
Wieder einmal ein illustres Beispiel aus der Vollzugspraxis! Allzeit ein
schattiges Plätzchen und etwas Kühles zum trinken. Ihr und Euer
Thomas Meyer-Falk, c/o JVA Z. 3117, Schönbornstraße 32, D-76646
Bruchsal, Germany

================================================
09 [cuadpupdate] Call Governor Perry of Texas!
Von: Abraham J. Bonowitz <abe@cuadp.org>
================================================August 6
Please call Texas Governor Rick Perry at 512-463-2000 and urge that he
grant a 30 day reprieve for Jose Rivera, scheduled for execution TODAY,
Wednesday, August 6, 2003. Significant questions are being raised regarding
both his innocence and his intellectual functioning.
The news....
TEXAS----impending execution
Informant working to save inmate's life
A Brownsville man is scheduled to be executed tonight for the 1993 murder
of a 3-year-old boy even though the key informant in the case has since
recanted and is doing all she can to spare his life.
Jose Rivera, 40, was arrested after Veronica Zavala identified him as the
killer. Zavala also implicated herself in the crime. She is serving a life
sentence for capital murder.
For 5 years now, Zavala has engaged in a letter writing campaign to police,
prosecutors, newspapers and church leaders proclaiming Rivera's innocence
and saying she alone committed the murder.
"I am so scared at this time. (The execution) cannot happen. It just
cannot," she wrote in a recent letter. "An innocent man is about to be
executed."
In another letter she wrote, "I strangled the baby ... Mr. Rivera was
nowhere around."
Zavala said she named Rivera as the killer because Brownsville police would
not believe she acted alone and because she knew Rivera was a slow-witted
drug abuser with a criminal record.
Defense attorney David Sergi of San Marcos said no court has considered
Zavala's recantations. They are included in an appeal that was pending
before the U.S. Fifth Circuit Court of Appeals late Tuesday.
The appeal also argued that Rivera should not be executed because he is
mentally retarded. It supported the claim with affidavits from 2 experts
who examined records from Rivera's background.
Sergi said he believes his client is innocent. "Of all the cases I have
worked on this is the most troubling," he said.
Cameron County District Attorney Yolanda de Leon said Tuesday that she had
no questions about Rivera's guilt.
"I don't think any issues have been raised that cause us to have any
reservations about the integrity of the jury's decision," she said.
The murder occurred the afternoon of July 9, 1993. Zavala, who lived in the
apartment next to the victim and his family, gave the boy a Popsicle and
took him for a walk to the park. She returned several hours later alone.
The boy's body was found floating in a pond the next day. There was
evidence that he had been sexually assaulted and strangled.
After being questioned by police, Rivera confessed to the crime. He now
maintains that he confessed after being beaten and threatened by police.
The Texas Defender Service, a nonprofit law firm that represents death row
inmates on appeal, joined Rivera's defense last week.
"It's just amazing to me that we can sentence somebody to death based on
this kind of evidence," said executive director Jim Marcus. "It's just
really kind of shocking."
(source: Houston Chronicle)
********************************
SENT BY:Abraham J. Bonowitz
Director, CUADP
********************************************************
YES FRIENDS!
There is an Alternative to the Death Penalty
Citizens United for Alternatives to the Death Penalty
(CUADP) works to end the death penalty in the United
States through aggressive campaigns of public education
and the promotion of tactical grassroots activism.
Visit <http://www.cuadp.org> or call 800-973-6548
********************************************************

================================================
10 Fountainhead Tanz Theatre/Black International Cinema/
The Collegium -
Fountainhead e-Letter, August 2003, Berlin/Germany
================================================
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
e - LETTER, Berlin/Germany
August 2003
http://members.aol.com/bicdance
www.fountainhead-tanz-theatre.de
www.black-international-cinema.com
Please send replies to / Bitte senden Sie Antworten an
bicdance@aol.com
CALL FOR ENTRIES
www.black-international-cinema.com/XIX.BlackInternationalCinema2004/bic04_frameset.html
XIX.
BLACK INTERNATIONAL CINEMA
Interdisciplinary / Intercultural
Film-Video, Dance, Theatre, Music, Seminar & Gallery Presentations
Berlin, Germany & U.S.A.
2004
in association with
CLASSIC IN BLACK
&
INSTITUTE FOR CULTURAL DIPLOMACY
Produced and Directed by
Fountainhead® Tanz Theatre
The Collegium - Forum & Television Program Berlin
& Cultural Zephyr e.V.
For photographic ambience of the
XVIII. BLACK INTERNATIONAL CINEMA 2003
Berlin
Düsseldorf
Ljubljana
Venice,
please consult
www.black-international-cinema.com/XVIII.BlackInternationalCinema2003/final.htm
PART XII
Grownupism!
1 Day, When I Grow Up!
I wuzZ sittinZ anZ stinkinZ 'bout how great it is to be outta that
prison school
anZ away frum the home work givinZ dragon teacher!
Man, just think, she gets paid to make kids lives miserable!
AnZ wutZs even worse, thereZre lots more just like her, all over the wurl!
A kid canZt git a break anymore, anywhere!
ItZs reel hot outside anZ the weather makes me feel kinda sleepy anZ slowly.
As luck wud have it, bad luck that is, my father kinda took up where the dragon
left off!
He wants me to read durinZ my summer vakation!
Rats!
I gotta read, before I can play outside or even look at T.V.!
Sumtimes I wonder if my father wuz a teacher in his pass life?
As if thatZs not bad enuf, he also wants me to write reports Zbout the books
heZs forcinZ me to read!
Maaaan, we might as well have no summer - since IZm not gittinZ no vakation!
My father sez, the home study will help me in the fall when I return to school!
He means, when I return to prison!
Wow, is there no resZ for the weary?
He sez, "YouZll thank me for all this when I'm dead!"
My olZ man anZ humer!
I figure, IZm already smart enuf, at least to git through the summer in peace!
I guess, sum peeple see it otherwise!
So look, my father sed, you see olZ sic Offense, Runningfield, got himself, the
whole cuntry anZ Sinister Spinner Tony Blair in a lot of truble, Zcause he
didnZt
listen to Colin Powers!
Powers tolZ olZ Runningfield, itZll take plenty of boots on the ground, if
youZre gonna pic a fight in Iraq!
But nooo, olZ Runningfield had to do it his way anZ now look wutZs happened.
Guess, olZ John Wayne II is findinZ out movies is one thing anZ fightinZ
another!
He anZ the Prez anZ Wolfmowitz anZ them other folks, thought they culd skip the
U.N. anZ go for bad, all by themselves!
Now they need all the help they can git frum other peeple anZ heaven too! If
they can git it!?
But most evZrybodieZs, 'cept Britan and now Poland, is lookinZ the other way,
when it comes to puttinZ their folks anZ money in liberated Iraq!
I guess them Iraqis wanted the koalition to take Sadam anZ go! AnZ for sure GO,
as soon as possible, maybe even yesterday!
So my father sez, now they gotta find a way back through the U.N.
without havinZ
to listen too, I tolZ you so!
My granma always sez, "a hard head makes a soft behinZ!"
My granmaZs a reel philosopher anZ funny too!
ItZs cominZ up Zlection time anZ olZ Prez gotta do sum reel Michael Jackson
moves to look gud to the public.
My granma sez, she donZt think itZs in Zem!
But you nevuh know, he might have sum more Florida tricks up his
sleeve anZ fool
the peeple, one more time?!
My father sez, when you know a lot anZ gotta conscience to go along with it,
then you can be a leader like Martin Luther King Jr. or Nelson Mandela or Dr.
Jonas Salk or sumbody like that! Sumbody reely worth the while!
Well! I know my fatherZs right or correct in wud he sed, but itZs still a
superknock down drag, to read fat books with hardly any piktures in Zem, anZ
Zspecially
on my vakation!
Plus, soon as I try to read, I git sleepy, reel sleepy, like there wuz sleepinZ
pils or gas on them pages.
But, if I wanna play, I gotta read, so I guess, thatZs that!?
Hmmm, maybe I cud speak to mom reel private like, when my fatherZs at work or
sumthinZ?
Well, IZll see, but speakinZ of sleepy, my eyes are gittinZ reel heavy anZ I
keep seeinZ the same page over anZ over agin, Zspecially with no piktures!
Well, tomorrowZs another day anZ I guess IZll try my luck then...?
I luv you.
'Nite
Fountainhead® Tanz Theatre
PART XII
Erwachsensein!
Eines Tages, wenn ich erwachsen werde!
Ich war am SitzZn und StinkZn darüba, wie klasse das isZ, aussem Schulknast zu
sein und weg von dem Hausaufgaben verteilenden Drachen von Lehrerin!
Mann, stellZ dir vor, die kriegt dafür bezahlt, den Kindern das Leben zu
vermiesZn!
Und was noch schlimmer isZ, da gibZs noch viel mehr von der Sorte aufZer ganzen
Welt!
ZN Kind kriegt da keine Chance niemehr, nirgendwo!
Es isZ wirklich heiß draußen und das Wetter macht mich irgendwie müde und
langsam.
Wie es das Schicksal so will, das üble Schicksal, macht mein Vater da
weiter, wo
der Drachen aufgehört hat!
Er will, dass ich in meinZ Sommerferjen lese!
SoZn Mist!
Ich soll lesZn, bevor ich draußen spielZn kann oder auch nur FernsehZn kuckZn!
ManchmaZ fragZ ich mich, ob mein Vater in seiZm früherZn Leben Lehrer gewesZn
isZ?
Als ob das nichZ schlimm genug wärZ, will er auch noch, dass ich Berichte
schreibZ üba die Bücher, die er mich zwingt zu lesZn!
Maaanno, dann solltZn wir vielleicht auch keinZ Sommer habZm - wenn ich keine
Ferjen kriegZ!
Mein Vater sagt, das Lernen zuhause wird mir im Herbst helfen, wenn ich zurück
inner Schule bin!
Er meint, wenn ich zurück im Knast bin!
Mensch, gibZs da keine Rast für den Schwachen?
Er sagt: „Du wirst mir für alles dankbar sein, wenn ich tot bin!"
Mein alter Herr und Humor!
Ich denkZ maZ, ich bin schon klug genug, wenigstZns um in FriedZn
durchZn Sommer
zu kommZ!
Ich glaubZ, andZre Leute sehZn das anders!
Also kuck maZ, sagte mein Vater, du siehst olle Angriffssäkretär
Renninsfeld hat
sich selbst, dem ganzZn Land und Minister Twister Tony Blär Zne Menge
Ärger eingehandelt, weil er nichZ auf Colin Powers gehört hat!
Powers hat olle Renninsfeld gesagt, es braucht Zne Menge Stiefel aufZm Boden,
wenn du Zn Kampf mit Irak anfangZn willst!
Aber neee, olle Renninsfeld mussteZs ja auf seine Art machZn, und nuZ kuck, was
passiert isZ.
GlaubZ maZ, olle John Wayne der Zweite merkt grad, Filme sind eine Sache,
KämpfZm isZ Zne andZre!
Er und der Presi und Wolfmawitz und die anderZn Leute da dachten, sie könnten
maZ eben die U.N. vagessZn und was Böses tun, ganz allein!
JetzZ brauchZn sie alle Hilfe, die sie kriegZn könnZn von anderZn Leuten und
auch vom Himmel! Wenn sie die kriegZn könnZn!?
Aber fast jeder, ausser Britten und jetzZ auch Polen, kuckt in die andZre
Richtung, wenn sie ihre Leute und Geld in den befreiten Irak steckZn sollZn!
Ich glaubZ, die Irakis wolltZn, dass die Koalition Sadam holt und
geht! Und ganz
bestimmt GEHT so schnell wie möglich, wenn nichZ sogar gestern!
So, sagt mein Vater, jetzZ müssZn sie Zn Weg zurück üba die U.N. findZn, ohne
auch nur hörZn zu müssZn, habZ ich doch gleich gesagt!
Meine Oma sagt immer: „Ein harter Schädel macht Zn weichen Hintern!"
Meine Oma isZ Zne echte Philosophin und auch komisch!
Es kommt die Zeit der Lektionen und olle Presi muss Zn paar echte Michael
Jackson Moves hinlegen, um inner Öffentlichkeit gut auszusehen.
Meine Oma sagt, sie glaubt nichZ, dass er die drauf hat!
Aber man weiß ja nie, er hat vielleicht Zn paar mehr Florida-Tricks im Ärmel
versteckt und täuscht die Leute noch Zmal?!
Mein Vater sagt, wenn du Zne Menge weißt und dazu noch Zn Bewusstsein hast, um
damit was anzufangen, dann kannst du Zne Führungsperson sein wie
Martin Luther King Jr. oder Nelson Mandela oder Dr. Jonas Salk oder irgendwer
wie die! Jemand, derZs wirklich wert isZ!
Nun! Ich weiß, mein Vater hat recht oder isZ korrekt in dem, was er sagt, aber
es isZ immer noch Zn knallharter Runterzieher, fette Bücher zu lesZn mit
praktisch keinen Bildern drin, und besonders in meinZ Ferjen!
Und noch, sobald ich anfangZ zu lesZn, werdZ ich müde, wirklich müde, als ob da
Schlafpillen oder -gas auf den Seiten sind.
Aber, wenn ich spielZn will, muss ich lesZn, also glaubZ ich, so isses dann!?
Hmmm, vielleicht könnte ich ja mit Mama ganz privat sprechZn, wenn mein Vater
bei der Arbeit isZ oder so?
Na ja, ich werdZ sehZn, aber da ich von müde rede, meine Augen werdZn echt
schwer und ich kuck dieselbe Seite immer und immer wieder an, besonders
so ohne Bilder!
Also, morgen isZ auch noch Zn Tag und ich glaubZ, ich vasuchZ mein Glück
dann...?
Hab' euch lieb.
'Nacht.
Fountainhead® Tanz Theatre
FOUNTAINHEAD® DISTRIBUTION
FILM - VIDEO - PUBLISHING
Sales & Rental Service
Dear colleagues,
We are establishing a film/video/publishing distribution service and would
appreciate your informing us as to whether this service would be of interest to
you and your associates?
PUBLICATION AND DISTRIBUTION
The Black International Cinema film/videos and Black International Cinema
Anthologies, consist of international and cross-cultural subject matter, in
which
socio-political and cultural topics such as dance, theatre, film, fine arts,
comedic, experimental, narratives, and documentaries, are defined and explained
through cinema and printed works.
These cinematic and published documents are portrayed and presented by an
international, intercultural array of filmmakers, authors and are available to
our
distinguished audience through the FOUNTAINHEAD® DISTRIBUTION SERVICE.
For Information:
www.black-international-cinema.com/distribution.html
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir etablieren einen Film/Video/Verlag - Vertrieb- und
Verleihservice und möchten gern erfahren, ob dieser Service für Sie
oder Ihre Partner von Interesse sein könnte.
PUBLIKATIONEN & VERTRIEB
Die Black International Cinema Filme und Videos und die Black International
Cinema Anthologien umfassen internationale und crosskulturelle Inhalte mit
sozio-politischen und kulturellen Themen
in den Bereichen Tanz, Theater, Film, Kunst, Komödie, Experimental-, Spiel- und
Dokumentarfilme, die durch Kino und Publikationen beschrieben und
verdeutlicht werden.
Diese filmischen und publizierten Dokumente werden von einem
internationalen und
interkulturellen Aufgebot an Filmemachern und Autoren dargestellt und
gezeigt und stehen unserem aufgeschlossenen Publikum durch den
FOUNTAINHEAD® DISTRIBUTION SERVICE. zur Verfügung.
Fuer Informationen:
www.black-international-cinema.com/distribution.html
THE COLLEGIUM
FORUM & TELEVISION PROGRAM
Berlin/
Magdeburg/Wolfsburg/Trier/Kaiserslautern
and other cosmopolitan cities
und andere kosmopolitische Städte
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema/
Cultural Zephyr e.V.
BERLIN
Every Sunday
jeden Sonntag
9.00 - 10.00 pm
21.00 - 22.00 Uhr
Offener Kanal Berlin
Voltastr. 5
Berlin-Wedding
presenting / präsentiert wird
Cinema / Discussion / Arts Calendar
Filme / Diskussion / Kunstkalender
for program information, please contact:
Programminformationen bitte unter:
030-782 16 21
030-75 46 09 46
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM
LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE
August 24, 2003
at 9.00 p.m. / 21.00 Uhr
ATTENTION DANCERS
We wish to inform you that dance performances are periodically presented on THE
COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM, produced and directed by
Fountainhead® Tanz Theatre.
Dance Companies or dancers that are interested in appearing on
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM may contact us at
bicdance@aol.com
TÄNZERiNNEN AUFGEPASST
Wir möchten ihnen mitteilen, dass Tanzperformances periodisch in dem
Fernsehprogramm THE COLLEGIUM, produziert von Fountainhead® Tanz Theatre,
präsentiert werden.
Tanzkompanien oder TänzerInnen, die Interesse haben in der Sendung zu
erscheinen, können mit uns in Kontakt treten unter bicdance@aol.com
Fountainhead® Tanz Theatre
Black International Cinema
The Collegium - Forum & Television Program
Berlin
in association with
Cultural Zephyr e.V.
... are an international, inter-cultural community of persons engaged in
achieving increasing understanding and cooperation between individuals and
groups
in support of democratic procedures and the elimination of violence, religious,
ethnic and gender persecution, youth exploitation, homophobia and racial
hatred through the process of art, education, culture and dialogue.
... sind eine internationale, interkulturelle Gemeinschaft von Personen mit dem
Engagement für ein besseres Verständnis und wachsende Kooperation
zwischen Individuen und Gruppen, mit Unterstützung des demokratischen Prozesses
und der Beseitigung von Gewalt, Verfolgung aufgrund religiöser,
ethnischer und geschlechtlicher Zugehörigkeit, Kindes- und Jugendmißbrauch,
Homosexuellen-Feindlichkeit und von Rassenhass durch die Mittel der Kunst,
der Bildung, der Kultur und des Dialogs.
... sont une communauté internationale et interculturelle de personnes qui
sZengagent pour une meilleure compréhension, pour une coopération croissante
entre les individus et les groupes, dans le but dZaffirmer les aspirations
démocratiques et de contribuer ainsi à éliminer la violence,
lZantisémitisme, ladiscrimination des homosexuels et le racisme par le véhicule de lZart, de
lZéducation, de la culture et du dialogue.
... kültürler ve uluslar arasi bir topluluk olarak, bireyler ve
gruplar arasinda
daha iyi bir anlayis ve is birlikteligi için angaje olmaktayiz, bununla
demokratik bir
sürecin destegiyle sanat, egitim, kültür ve dialog araciligi ile siddet,
antisemitizm, homoseksüel düsmanligi ve irklar arasi kin ve nefret
duzgusuna bir
çözüm
getirmek istiyoruz.
... é uma comunidade international e intercultural de pessoas empenhádas em
melhorar a compreensão e aumentar a cooperação entre indivíduos e grupos,
apoiando o processo democrãtico e a eliminação da violência, anti-semitismo,
discriminação homossexual e racismo, a traveZs da arte, educação, cultura e
diálogo.
... sono una communità internazionale e interculturale di persone impegnate per
una migliore comprensione e cooperazione tra glZindividui e i gruppi, con la
meta di dare un impulso al processo democratico, eliminando cosi la violenza,
lZantisemitismo, il rassismo e la discriminazione degli omosessuali -
per questarealisazione ci sono glZinstrumenti dellZarte dellZeducazione, della cultura e
dello dialogo.
... son una comunidad internacional e intercultural de personas empenadas para
una mejor comprensión y cooperación entre los individuos y grupos, con la
meta de dar fuerza al impulso democrático y asi de eliminar también
la violencia
como el antisemitismo, el racismo y la discriminación de los homosexuales.
Por eso se usan los medios del arte, de la educación, de la cultura y del
diálogo.
Mottoes:
"I may not make it if I try, but I damn sure wonZt if I donZt..."
- Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one."
- C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!"
- Joseph Louis Turner
"Yes, I can...!"
- Sammy Davis Jr.
©Fountainhead® August 2003