Salut / Sivio den antifaschistischen WiderstandskämpferInnen

Es waren die Österreichischen WiderstandskämpferInnen, die einen realen Beitrag zu Befreiung vom Nationalsozialismus geleistet haben, und es waren die Kärntner slowenischen PartisanInnen, die in südkärnten für den relevantesten Militärisch organisierten Widerstand innerhalb der Grenzen des deutschen Reiches sorgten. Wenn schon von der "Selbstbefreiung" Kärntens die Rede ist (LH Jörg Haider), dann kann dieser Begriff wohl nur auf jene Menschen bezogen werden, die sich zur Zeit des Àrgsten Terrors vom Gedanken befreit haben, man könne zuwartend und angepasst den Lauf der Dinge einfach abwarten. Durch die Befreiung von der Anpassung, durch Einsatz ihrer Gesundheit und ihres Lebens haben sie stattdessen das Terrorregime bekämpft. Diesen Menschen ist die Veranstaltung gewidmet.

Die zweisprachige Veranstaltung will vor allem den antifaschistischen Widerstand der Kärntner SlowenInnen als Teil des alliierten antinazistischen Befreiungskampfes, aber auch den kommunistischen und sozialdemokratischen, katholischen, jüdischen und anderen Österreichischen Widerstand durch das Auftreten von AkteurInnen erlebbar machen. Terminwahl und Ablauf der Veranstaltung sollen an zwei geschichtliche Bezugspunkte erinnern: an das Ende der Militärischen Konfrontationen in Kärnten (15. Mai 1945) und an die Unterzeichnung des Österreichischen Staatsvertrags am 15. Mai 1955, dessen Artikel 7 ohne den Hintergrund des aktiven Beitrags der Kärntner SlowenInnen zur Befreiung vom Nationalsozialismus nicht denkbar ist.

Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft Kärnten/Koroska 2005, bestehend aus folgenden 13 Kärntner Vereinen und Organisationen beider Sprachen:
Drus¡tvo/Verein Persman
IKUC - Interkulturelles Center Volkshaus/Ljudski dom
KÀrnÌl Villach
Klub slovenskih Å¡tudentk in Å¡tudentov na Dunaju/Klub slowenischer StudentInnen in Wien
kuLand, verein für kultur und informationsvielfalt
KZ-Verband
Mauthausen Komitee Kärnten/KoroÅ¡ka
Memorial Kärnten/KoroÅ¡ka
Slovenska prosvetna zveza/Slowenischer Kulturverband
Verein Erinnern Villach
Zveza slovenskih izseljencev/Verband der deportierten SlowenInnen
Zveza koroških partizanov/Verband slowenischer PartisanInnen
Zveza slovenskih Ã…Åşena/Slowenischer Frauenverband

PROGRAMM:

Die Eröffnungsrede zur Bedeutung des Widerstandskampfs für die Befreiung Österreichs und den Artikel 7 des Österreichischen Staatsvertrags hält Univ.-Prof. Dr. Karl Stuhlpfarrer.

Unter der Leitung von Dr. Peter Huemer und Vida Obid berichten und diskutieren über "Widerstand und Befreiung" die ZeitzeugInnen Ing. Peter Kuchar (ehemaliger Partisanenkurier), Ivana-Zala SadolÅ¡ek (ehemalige Partisanin), Irma Schwager (Widerstandskämpferin, Wien/Frankreich) und Ana Zablatnik (ehemalige Aktivistin der Kärntner slowenischen Befreiungsfront) sowie Dr. Winfried Garscha vom Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstands in Wien.

Die Veranstaltung wird vom Wiener jiddischen Ensemble "Scholem Alejchem" musikalisch begleitet und abgeschlossen. Das Ensemble unter der Leitung von Isaak Loberan tritt zum ersten Mal in Kärnten auf. Aus seinem Repertoire: Klezmermusik und traditionelle jiddische Lieder, ostEuropäischeFolklore, Tangos, Swing, Songs aus dem American Yidish Theater, Ghetto- und Widerstandslieder ...